Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 2. kötet, 1850-1921 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 1850-1921
2. §. Az énekiskolában kiképzést nyernek 1. az egyleti tagok, 2. valamely egyleti tag ajánlatára az igazgató-választmány által elfogadott műkedvelői dalárok. 3.§. Az egylet, ha vagyoni ereje megengedi, az 1. §-ban kitűzött célokhoz képest zeneiskolát is állít, melyben meghatározandó díj mellett az egyleti tagok, azok gyermekei, sót a körülményekhez képest /idegenek/ nem tagok gyermekei is a zene némely ágában oktatást nyerhetnek. Ezen zeneiskola az igazgató választmány által kidolgozandó ügyrend szerint ugyanaz által vezettetik, s az arra vonatkozó fontosabb intézkedések közzététetnek. 4.§. Az énekiskola ügyrendét az igazgató-választmány állapítja meg; ugyanaz megszabhatja a tanítók meghallgatása mellett a tanítás irányát, és meghatározza a gyakorlók kívánalma és körülményeihez képest az órák számát és idejét. [...] 7.§. Az egylet jelvénye lant, ezen jelmondattal: „Honfi dalt zengj, melynek felér fellegig dicső heve". 8.§. Az egylet pecsétje: „Muraszombati dal- és zeneegylet" köriratot tartalmaz. Tagok, azok jogai és kötelességei 9.§. Az egylet tagja lehet minden 16 évet meghaladott feddhetetlen jellemű egyén. | 2. §. V pevskih šolah se izobražujejo i I . člani društva, 2. pevci ljubiteljskih zborov, ki jih na predlog posameznih članov društva sprejme upravni odbor. 3.§. Društvo, če mu materialne razmere to omogočajo, postavlja glasbene šole za uresničevanje ciljev iz l- §, v katerih se po določeni tarifi lahko izobražujejo poleg članov društva in njihovih otrok - v nekaterih panogah, glede na okoliščine - tudi otroci nečlanov /tujcev/. Ta glasbena šola se vodi v skladu s poslovnikom, ki ga izdela upravni odbor in ta ga tudi vodi, pomembnejši ukrepi v zvezi s šolo se objavljajo. | 4.§. Poslovnik pevske šole določi upravni odbor; poleg sprejemanja učiteljev določa tudi smer poučevanja in v skladu z Željo učencev in okoliščinami določa število ur in čas. 7.§. Znak društva je lutnja in naslednje geslo: „Honfi dalt zengj, melynek felér fellegig dicső heve". (»Naj slavni žar tvoje pesmi, domoljub, doni do oblakov«) 8.§. Pečat društva vsebuje krožni napis: »Muraszombati dal- és zeneegylet« (Murskosoboško pevsko in glasbeno društvo) Člani, njihove pravice in obveznosti 9.§. Član društva lahko postane vsaka moralno neoporečna oseba, starejša od 16 let. 105
