Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

lamokat hozott létre a Balkánon, majd ezek bukása után hozzákezdett a déli végvári rendszer megerősítéséhez. Egészen Nándorfehérvár bevételéig e várakra nehezedett a magyar határvédelem terhe. Mi, Herceg János és Péter, a néhai Széchy Miklós nádor fiai adjuk tudtára jelen oklevelünk soraival mindenkinek, akit illet, hogy mivel az Úr 1398. esztendejében, húsvéthétfőn mi és alsólendvai Bánffy László és János az ő Gánicsa nevű birtokukon tárgyaltunk és egyetértettünk a feladatainkról a német ügyekben, megegyeztünk abban, hogy minden harcot és viszályt befejezünk egymás között a német kérdés idejére. Mi, a nevezett Herceg János és Péter a mondott László és János mestereket nem akarjuk mellózni, de velük jó viszonyban szeretnénk lenni. A mi udvarházunkban, Muraszombaton húsz, másik három birtokunkon pedig hatvan, nyíllal felfegyverzett lovast akarunk tartani a németek elleni elővigyázatosságból. Ezenfelül még ha az említett Lászlónak és Jánosnak vagy nekünk szükségünk lenne rá, mi magunk vagy ők maguk egymás segítségére fognak sietni hűségesen, ezt pedig jelen oklevél erejével kívánjuk megerősíteni. Kiadatott a mondott Gánicsán, a jelzett évben és napon. (Ford. Bilkei Irén.) Forrás: MOL DL 8308.; Kiadva: Nagy I. Véghelyi - Nagy Gy., 1890. 275. p. Irodalom: Mályusz, 1951. 579. p. nr. 5252.; Draskóczy, 2000. 246 p. mejnih utrdb. Vse do osvojitve Beograda je teža ogrske obrambe meja ležala na plečih teh gradov. Mi, János in Péter Herceg, sinova nekdanjega palatina Miklósa Széchyja, z vrsticami te listine damo na znanje vsem, ki jih to zadeva, da smo se v Gospodovem letu 1398, na velikonočni ponedeljek, mi in dolnjelendavski László in János Bánffy, pogovarjali na njihovem posestvu z imenom Gančani in se dogovorili o naših nalogah glede nemške zadeve; sporazumeli smo se o tem, da bomo za čas nemškega vprašanja ustavili vse medsebojne boje in razprtije. Mi, imenovani János in Péter Herceg, nočemo ignorirati imenovanih mojstrov Lászla in Jánosa, in z njimi bi radi bili v dobrih odnosih. V našem podeželskem dvorcu v Murski Soboti hočemo imeti dvajset, na drugih treh posestvih pa šestdeset z loki oboroženih konjenikov, zaradi previdnosti pred Nemci. Poleg tega, če bi omenjeni László in János ali mi kaj potrebovali, si bomo mi sami ali oni sami medsebojno zvesto prišli na pomoč, in to želimo potrditi z močjo te listine. Izdano v Gančanih, navedenega leta in dneva. Vir: MOL DL 8308.; Objevljeno: Nagy I. Véghelyi - Nagy Gy., 1890. 275. p. Literatura: Mályusz, 1951. 579. p. nr. 5252.; Draskóczy, 2000. 246 p. 70