Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
Mi, Konth Miklós, Magyarország nádora és a kunok bírája, valamint Leukas, a felséges és nagyságos fejedelemnek, Lajos úrnak, Isten kegyelméből Magyarország hírneves királyának asztalnok- és főpohárnokmestere, a nagyságos férfiúnak, a Tóthnak nevezett Lőrincnek, ugyanazon király úr egykori tárnokmesterének a fiai jelen oklevelünk rendjében emlékezetül adva tudatjuk mindenkivel, akit illet, hogy mivel a népeknek és azon birtokoknak a sokaságában szokott telni a nemességnek öröme, amely birtokok az ott lakók nagy számával ékeskednek; e megfontolás által indíttatva Lendva nevú várunknak összes földjeit, illetve birtokait és falvait népekkel gyarapítani és népeknek nagy sokaságával ékesíteni akarván, hogy számban megsokszorozódva előnyös szabadságjogok birtokában megnyugvást leljenek, mi pedig az említett várhoz tartozó birtokaink népességének a bőségében Isten kegyelmességének a kedvezéséből gyönyörködhessünk, a rajtuk és bármelyikükön már letelepített s a jövőben még odatelepítendő összes jobbágyaink részére, egyedül csak az Olsnych patak mellett fekvő néhány birtokunkat, illetve falunkat véve ki, a szabadságnak általunk és örököseink, valamint utódaink által örök időkre épségben fenntartandó következő' kiváltságát tartottuk szükségesnek biztosítani, nevezetesen, hogy minden egész telek után földbér címén, az alábbi két időpontban, felét tudniillik Szent György vértanú ünnepén, 20 másik felét pedig Szent Mihály főangyal őszi ünnepén 21 évenkint 5 dénár0 Április 24. 1 Szeptember 29. | Mi, Miklós Konth, palatin Ogrske in j sodnik Hunov ter Leukas, blagorodne! mu in vzvišenemu gospodu Lajosu, po j milosti božji slavnemu kralju Ogrske, j glavni stolnik in predstojnik točajev, si\ nova milostljivega moža Lőrinca, imeI novanega Toth, nekdanjega zakladnika j taistega kralja, na podlagi te listine daje| mo na znanje vsem, ki jih to zadeva, da se je radost plemstva običajno izpolnjevala v množičnosti ljudstva in tistih posestev, ki se diČijo z velikim številom tam Živečih; iz tega premisleka bomo vsa zemljišča oziroma posestva našega gradu, imenovanega Lendva, in vse vasi pomnožili in jih z veliko množico ljudi polepšali, da bi številčno pomnoženi kot 1 lastniki koristnih svoboščin našli svoj j blagor, mi pa bi občudovali množičnost j ljudi po Božji volji na naših posestvih, ki | spadajo k omenjenemu gradu, tu misli| mo za vse naše podložnike, ki so se naselili na njih in na kakšnih drugih, in ki se bodo v prihodnosti še priseljevali, izvzeto bo edinole nekaj naših posestev, ki j ležijo pri potoku Olsnych oziroma vasi, ker smo imeli za potrebno, da se svoboščine prek nas in naših dedičev ter potomcev za vse večne čase v popolnosti zagotovijo z naslednjimi privilegiji, kot so na primer, za vsako celo parcelo se pod naslovom najemnina vsakokratnemu oskrbniku posestva plača v navedenih dveh obdobjih, polovico na praznik mučenika svetega Jurija, 20 drugo polovico pa na jesenski praznik nadangela svetega Mihaela 2 ' letno 5 denarjev; podobno na praznik velikega šmarna 22 se I da 3 akove žita, in to l akov pšenice, l I akov rži in l akov ovsa, po eno kokoš, 2 | 20 24. april. | zl 29. september. 60