Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)

FORRÁSOK 871-1849

Ehó 4-én ugyan a tekintetes maráci uradalomhoz tartozó tótlaki határban, hol szinte a tisztelt gróf úr emlékezetet meghaladó idő olta birkalegeltetést gyakorol, sót evégre a legelón nyári juhlakot is tart, a helybeli kovács, mégis Szocsák Farkas, Bali Gót József, Kreinetz József, két Balaitz Mihály és többek vezérlete alatt e merény szinte elkövetett. És ámbár e hó 5-én Augustich főbíró úr Tótlakon e tényt megvizsgálván, a lakosokat békességre és rendre intette, az intés annyira sikertelen volt, hogy többen kinyilatkoztatták, miképp az addig gyakorolt legelést életre-halálra akadályozni készek. E példáktól ingerelve a falkóci, csekefai és zsidahegyi volt jobbágyok is hasonló vakmerőségre vetemedve, a tulajdon szentségét nem tisztelik, és aképpen addigi uraságnak, éppen annak, ki a nép felszabadítása nehéz harcát oly ernyedetlen buzgalommal segítette kiküzdeni, nemcsak tulajdoni jogát tapodják szentségtörő' lábaikkal, de annak tetemes károkat is okoznak. Es félő, ha hogy e merények hovahamarábbi megfenyítése és gátlása iránt gyors és szigorú lépések nem tétetnek, a példa tovább is hatván, a tótsági járás nagy részét tévútra vezetendi. Forrás: VaML Vvm. alisp. ir. Eln. ir. I. 84/1848. Irodalom: Simon, 1985. 393-403. p. 4. tega meseca v območju kraja Sej lo, ki spada k spoštovani moravski gosI poski, in kjer ima spoštovani grof prav tako že od pamtiveka svojo ovčjo pašo, s tem namenom ima na pašniku tudi poletno ovčjo stajo, so prav tako pod vodstvom krajevnega kovača Farkasa Szocsáka, Józsefa Bali Góta, Józsefa Kreinetza, dveh Míhályev Balaitzov in drugih izvedli takšno dejanje. In akop| rav je 5. tega meseca glavni sodnik gos\ pod Augustich to zadevo pregledal, prej bivake opozoril na red in mir, je bilo i opozorilo jako neuspešno, saj je več ljudi | izjavilo, da bodo dosedanjo pašo prepre\ čili na življenje in smrt. Od tega primera razdraženi bivši l podložniki iz Fokovcev, Cikečke vasi in Vučje Gomile so se podali v podobno \ predrznost, in ne spoštujejo niti svetosti, | ravno tako tudi ne svojega dosedanjega gospoda, ravno tistega, ki je s tako neomajno gorečnostjo pomagal izboriti osvoboditev ljudstva, ne samo, da s svojimi svetoskrunskimi nogami teptajo po njegovih lastnih pravicah, ampak mu povzročajo tudi ogromno škodo. Zaskrbljujoče je, da če ne bodo storjeni hitri in \ strogi koraki za kaznovanje in prepreči\ tev takšnih dejanj, bo ta primer lahko vplival naprej in bo velik del okraja, kjer I živijo Slovenci, speljan na stranpot. Vir: VaML Vvm. alisp. ir. Eln. ir. I 84/1848. Literatura: Simon, 1985. 393-403. p. 346