Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
földagadozván, öt hétig kínlódott. Kinek gyógyulására javaslotta az [alperes] rab, hogy az ő szűrébűi egy darabocskát metszene el, és azzal füstölle meg beteges leányát, és meg fog gyógyulni. Aminthogy azt el is követvén, azonnal jobban lett, só't meg is gyógyult. 7. Hogy megírt Farkas Istvánnak fia lakodalmának alkalmatosságával az [alperes] rabnak keszkenyó't nem adott, megharagudván, a vőlegénynek férfiúságát egy holnapig elvette, és azt ismét nagy könyörgés után egy darab frissen sült kenyérnek beadása által visszatérítette. 8. Néhai Keresztúri Sándor uramra is oly nyavalát eresztett, hogy abban feles esztendó'kig sinló'dvén, meg is kölletett benne néki halni. 9. Barkócon lakozó Török István feleségét is leányával megbetegítvén, kérésekre és ajándékra nézve meggyógyította, ámbár kételkedett azon, hogy az öreget meggyógyíthatja-e, mivel azon téteményt, melyet a háskójok 290 alá tett, elrothadtnak vélte, és nyilván kimondotta. 10. Zekovics György anyjára is az [alperes] rab megharagudván, bizonyos tyúkjának megmellesztéséért fenyegette, s ugyan súlyos nyavalában is hamar esett, és hogy maga az [alperes] rab azon nyavalyát reá eresztette, másoknak is dicsekedett. [ítélet:] Az magistratualis inquisitiobul 291 és az [alperes] rabnak némely cselekedeti eránt lett maga vallásábul is az ellene actionált 292 bűbájos és boszorkaKerítésük átjárója. A hatóság nyomozásából. Az ellene vádként felhozott. j ozdravitev je jetnik [toženec] predlagal, [ naj od njegovih dlak odreže malo in z \ njo pokadi betežno hčerko, da bo ozdravela. Takoj ko je storil, je hčerki postalo bolje, in je celo ozdravela. 7. Ob priliki gostije sina navede\ nega Istvána Farkasa jetniku ftožencuj 1 ni dal robca, zaradi česar se je ta j razsrdil in ženinu vzel moškost za en j mesec, in jo po velikih prošnjah spet j vrnil s tem, da mu je dal jesti kos sveže j pečenega kruha. 8. Tudi pokojnemu gospodu Sándorju Kereszturiju je zavdal bolezen, da se je mučil pol leta in je za njo moral tudi umreti. 9. Tudi ženo in hčerko v Bakovcih Živečega Istvána Töröka je uročil, da sta zboleli. Na njegove prošnje in darila ju je ozdravil, čeprav je dvomil, ali ju bo stari lahko ozdravil, ker je mislil, da je zvarek, ki ga je bil oni dal pod dverca, 290 j pokvarjen, to je tudi povedal. 1 0. Tudi na mater Györgya Zeko\ vicsa je bil jetnik [toženec] razsrden, in \ ji grozil zaradi skubenja kokoši, in je \ ženska kmalu padla v hudo bolezen, in sam [toženec] jetnik se je drugim hvalil, da ji je zavdal. [Sodba:] I? magistratualis inquisitio 291 in iz priznanja samega [toženca] jetnika glede nekaterih dejanj, so se actione 292 glede Čarovnih in coprniških dejanj zadosti Prehod v ograji. h preiskave uradnih organov. Obtožbe zoper njega. 232
