Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
Bisztricén ugyanezen nemes Zala vármegyében lakozó Godina György és Máté instantiajokra 266 az alább következendő deutrum 267 szerint való inquisitionak 268 végbevitelére. De eo utrum? 269 Tudja-e nyilván a tanú, avagy bizonyosan hallotta e, hogy az fönt írt Godinák nemes Godina famíliából valók? Ki volt azoknak jobb 270 a vagy édesattyok és miképpen connectáltatnak 2 ' 1 azokkal, kik az armalist impetrálták, 272 úgy mint néhai Godina Istvánnal, Mihállyal és Jánossal? Első tanú Gyurán Márton - főméltóságú Kereseszeghi Csáky György Zala vármegyében Cserencsócon lakó jobbágya, aki mintegy 80 éves, letett esküje után vallja. Tudja nyilván, hogy Godina Jánosnak és Gábornak az édesatyjuk volt János, jobbatyjuk pedig István. Godina Péternek és Györgynek édesatyjuk volt Godina Ferenc, Ferencnek atyja pedig volt Mihály. Balázsnak atyja volt Godina István, jobbatyja Godina János, Máthénak az atyja Balázs volt, jobbatyja Godina Miklós. Ezen Godinákat jól ismervén, a fatens nyílván tudja, hogy holtig nemes emberek voltak, és a nemes armalist impetrált Godinákkal tagadhatatlan vérséggel concuráltatnak, 273 s osztályos atyafiak. Második tanú Zveir János, ugyancsak Csáky György úr jobbágya, mintKérésükre. Kérdések. Kihallgatásának. Valljon arról, hogy. Nagyapa. 1 Kapcsolódnak egybe. Címeres nemes levelet kapták. Összefut, itt összetartozik, rokonságban van. I ko v Bistrici, v taisti plemiški Žalski žuj paniji živečih Györgya in Mátéja Godi\ na, da se opravi inquisition 267 glede spo\ daj navedenih deutrumov. 268 De eo utrum? 269 Ali priča očigled ve in ali je zasij gumo slišala, da zgoraj zapisana druži| na Godina izvira iz plemiške familije i Godina? Kdo je bil njihov pravioče 270 ali | oče in na kakšen način so connectiraj ni 271 z njimi, ki so armelis impetrirali, 272 ! kako je s pokojnimi Istvánom, Mihá| lyom in Jánosom? j ^ Prva priča Márton Gyurán - v j Crenšovcih živeči podložnik dostoI janstvenega Györgya Csákyja iz KereI seszegha, ki je star okrog 80 let, po j zaprisegi izjavi. Očigledno ve, da je \ oče Jánosa in Gáborja bil János, praI vioče pa István. Oče Pétera in Györ\ gya Godina je bil Ferenc Godina, FeI rencev oče pa je bil Mihály. Balázsov i oče je bil István Godina, pravioče I János Godina, Máthéjev oče je bil \ Balázs, pravioče je bil Miklós Godina. Te Godinove dobro pozna, fatenš (priča) očigledno ve, da so bili do S smrti plemiški ljudje, in so bili z Godi| novimi, ki so impetrirali plemiški ar\ melis, nesporno krvno concuriralni 273 s plemiškimi sorodniki. Druga priča János Zveir, istotak j podložnik gospoda Györgya Csákyja, 1 266 Prošnje. 7 Zaslišanje (latinsko). i 26S Vprašanj. Pričajte o tem, da. Stari oče, ded. 1 Povezani. Dobili plemiški grb. Združeni, spadajo skupaj, so v sorodstvu. lil
