Források a Muravidék történetéhez - Szöveggyűjtemény. 1. kötet, 871-1849 (Szombathely-Zalaegerszeg, 2008)
FORRÁSOK 871-1849
nek"-nek, felesége, Somi Borbála biztosan pártfogásába vette Kultsár Györgyöt, a protestáns iskolamestert és prédikátort, akinek irodalmi munkásságát is ismerjük. Postilláit, azaz bibliamagyarázatait szintén Alsólendván adta ki - Bánffy Miklós pártfogásával - Hofhalter Rudolf vándornyomdász 1573-ban és 1574-ben. A nyomdászt azonban még abban az évben elűzette a király Lendváról; erre utal Bánffy László levele. A nagyságos Bánffy László jelentése. A király levelét László úrnak Seffár Péter káptalani prépost adta át személyesen a pozsonyi országgyűlésen február 27-én. Ime a válasz. Én az őfelsége parancsolatjának úgymint őfelsége híve, az őfelsége parancsolatjának engedelmes vagyok, úgymond, de immár harmadfél esztendeje, hogy Lendván nem voltam, úgymond. Én hitemmel nincsen sem akaratommal az én jószágomban afféle eretneket tartanom nem akarok. Nem, hogy tartanom jószágomban, úgymond, de én magam kész volnék a szenet reá gyújtanom, úgymond afféle eretnekekre. Magamtul ez az válasz, de Lendva nem magamé, az mint az szónál senki felől nem adok responsumot, 40 inquiráljatok, 41 értsétek meg micsoda responsumot ad, annak fölötte, akinek mi interesseje 42 ahhoz vagyon, az, aki püspökségbe vagyon, az gondja, az igazítja, az büntettesse. Ez éntőlem a válasz. ;«Forrás: ZML ZKHL C protocollum 248. p. Irodalom: Németh József: A reformáció. In: Vándor, 2001. 97-101. p. 0 Felelet. 1 Kérdezzetek. Erdeke. zanikal, da bi podpiral »krivoverstvo« , je njegova žena, Borbála Somi, zagotovo vzela v svoje zavetje Györgya Kultsárja, protestantskega šolmoštra in pridigarja, ki ga poznamo po njegovem literarnem delovanju. Tudi potujoči tiskar Rudolf Hofhalter je svoje postile oziroma biblijske razlage leta 1573 in 1574 izdal v Dolnji Lendavi - ob podpori Miklósa Bánffyja, Vendar je kralj še istega leta pregnal tiskarja iz Lendave; na I to nakazuje pismo Lászla Bánffyja. j Poročilo milostljivega gospoda Lászla I Bánffyja. Kraljevo pismo je gospodu I Lászlóju osebno izročil kapiteljski prost Péter Seffár na skupščini v Požunu 27. I februarja. In to je odgovor. Jaz, kot privrženec zapovedi Vašega veličanstva, sem zapovedim Vašega veličanstva pokoren, ampak tako rekoč sta minili že dve leti in pol, da nisem bil v Lendavi. Niti s svojo vero niti s svojo voljo ne bi hotel držati nekakšnega krivoverca med svojimi ljudmi. Ne samo, da ga ne bi držal med svojimi ljudmi, ampak bi ga tako rekoč jaz sam bil pripravljen vreči v žerjavico, tako rekoč, nekakšnega krivoverca. Tak je odgovor od mene, a Lendava ni moja, za nikogar ne dam svojega responsuma, 40 inquirirajte, 4 ' razumite, kakšen responsum bo dal, ki je nad njim, ki ima interes 42 za to, tisti, ki je v škofiji, tisti naj misli, vodi, kaznuje. Tak je odgovor od mene. Vir: ZML ZKHL C protocollum 248. p. j Literatura: Németh József: A reformáció. In: | Vándor, 2001. 97-101. p. \ Odgovor. | 4I Vprašajte. I interes. 112
