Előadások Vas megye történetéről II. - Vas megyei levéltári füzetek 6. (Szombathely, 1993)

Bűntettek és bűnperek Vas megyében m XVI-XX. században - Dominkovits Péter : Két ismeretlen kőszegi boszorkányper a XVIII. század első feléből

Zala megyei, Schräm Ferenc országos gyűjtése, feldolgozása figyelembevételével rá is elmondható; nem a legszegényebb rétegek képviselője, hanem a folyamatosan elszegényedő -mai szóval élve— kisegzisztenciáké. Az 1719/1720. évi adóösszeírás szerint a Magyar Hohstadt lakosai között viszonylag magas adót fizetett, 6 iccét adó szőlője, 1 köböl vetése, 1 tehene volt, a házánál lakott még Prukk Mihály is. 1717 óta Pimperl György felesége volt. Egy időben cselédlányt is tartottak.

13 A hivatalból kirendelt ügyvéd, nemzetes Lada György

14 előadása nyomán a következőkkel vádolták az asszonyt: 1. Kétthelyi György belső tanácsos első feleségével a város szőlőhegyén, a „Köböl névo Diverticulumban" „veszett össze'*, amikor a szenátor asszony a vádlott „Szőleinek Paumgartyában, vagyis a

1 Lábban lévő Szüvafárul" egy-két szilvát szakított le. Ott megfenyegette Kétthelyinét, s „mindgyárt ... az jövendő étszakákon ezen Asszonyra boszorkányságával req menvén, ide's tova a' Szobában hurczulta, az ágyábulis ki vévén, az után pedig, egy fábul lévő sámollyal öszve verte, törte, és az ablakonis ki akarta vetni, de nem lehetet". Kétthelyiné egész életére kiható megrendült egészégi állapotát, a rájött betegségeket Fischer Máriának tulajdonította. 2. Benők Sámuel bíróságában, mikor Fischer Máriát robotra parancsolták arra nem ment, ezért a zálogot nem adta meg, a bíró árestomot elrendelő parancsának ellenszegült, s az őt megverő hajdúra, és a bíróra „iszonyú és rettentő nagy keléseket, és kifakadásokat küldött és ezekkel Istentelen praktikájával eöket megh verte, el annyira, hogy megh irt Biró uram merő mászva mehetett ágyában." 3. A második férje, Pimperl György ravatalakor az éjszakai virrasztás idején a virrasztók szemei elől eltűnt, boszorkány társaival a jezsuiták téglakemencéjéhez repült és onnan fáradtan tért vissza. 4. Még korábban Czebe Mihály városi mezőpásztor Fischer leányát - mivel ő a város alsó erdejéről fát lopott - megzálogolta, fejszéjét elvette. Még azon éjjel szállása udvarán Czebe rettenetes zörgéseket, csattanásokat hallott, amivel a rab őt megrettenteni akarta. 5. Az első vádpontban említett Kétthelyiné egyik szolgálólánya, Kosz or Rozina lányával asszonya parancsára az említett szilvafáról gyümölcsöt szakított. Fischer Mária megharagudván rájuk Koszor Rozinára „csusz névo nehéz nyavalát bocsátót". 301