Vas megye múltjából 1986 - Levéltári Évkönyv 3. (Szombathely, 1986)

Harald Prickler: Vas megye régi borűrmértékei az északnyugat-pannóniai mértékrendszer keretében

vagy Zuber („Zuger"), magyarul veder ill. cseber, latinul alkalmasint urna is, eredetileg 5 Schopfen-ra (hergács, hargacha) oszlott. Ez a Rába es a Mura között leginkább használt mérték először a 1 6. században ragadható meg, a felsőlendvai-muraszombati uradalomban: 1 575-ben 898 idriae 4 pintae került begyűjtésre, ami egyenlő volt 224 1

/

2 tinnae Lindvenses-szel, 275 hargachae egyenlőnek minősült 1100 pinttel ill. 13 1

/

2

lendvai tinnával és 20 pinttel.

33 Ebből ez adódik: 1 tinna = 4 idria = 20 hargacha = 80 pinta; 1 idria = 5 hargacha = 20 pinta; 1 hargacha = 4 pinta. Alapul véve a 2,0385 1-es pintnagyságot (kőszegi, rohonci pint) a felsőlendvai tinnára űrtartalomként 163,04 I, az idriára 40,77 I, a hergácsra (Schöpfen) 8,152 I jut. 1552-ben a felső „Valpotatus" felsőlendvai-uradalom hegyvámja az új mérés szerint 765 f

2

tina 1 idria 4 pinta volt. A puszta szőlőskerteké (desertarum) 705 f

2

tina 1 idria. A korábbi években 668 1

/

2

tina hegyvámot szedtek be. Az 1 552. év bevételei tehát 96 tina 1 idria 4 pinta-val felülmúlta a korábbi évekéit, amiből 24 startint lehetett megtölteni, és még megmaradt 1 idria 4 pinta „ ... tinis 96 idr. 1 p. 4, ex quibus possunt fieri sterthynak XXIIII et insuper habundabunt idr. 1 p. 4... ");

33a ebbői az alábbi értékek adódnak: 1 start in = 4 tina = 16 idria = 160 pint 1 tina = 4 idria = 40 pint 1 idria = 10 pint Ezek az adatok az 1575-re nyertekkel csak abban a pontban fedik egymást, hogy a tinnának 4 idria felelt meg; az 1 552-es idriát 10, az 1575-öst 20 pinttel, az 1552-es tinnát 40, az 1575-öst 80 pinttel számolták. 1552-ben és 1575-ben nyilván különböző nagyságú pinttel mértek. Ha figyelembe vesszük az értékelésre a Batthyány-uradalmak térségében elterjedt dobronaki startint, az 1552-es felsőlendvai mértékekre az alábbi értékek adódnak: 1 tinna = 1 35,9 I 1 idria = 33,97 I 1 pint= 3,3971 Ezek a számok mindenképpen bizonyos hitelt érdemelnek, ez a pinttípus ugyanis a szomszédos horvát vidéken széles körben elterjedt.

34 Az idria ezen űrtartalmát nyerte Maksay is egy 1593-as urbárium adataiból.

35 Ha viszont a tinna: idria arányának (4:1) mindkét adatanyagbeli (1552, 1575) azonosságát vesszük alapul és abból indulunk ki, hogy itt ugyanazokról a mértékekről van szó, akkor az 1 552-es felsőlendvai mértékekre a következő értékek adódnak: 1 startin = 652,16 I, 1 tinna = 1 63,04 I, 1 idria = 40,77 I, 1 pint = 4,077 I. Ezek az értékek is megbízhatók. Az idria megfelel később a felsőlendvai uradalomban, valamint a szomszédos uradalmakban használatnak; a pint megfelel később Vas vármegyének a leggyakrabban található típus kétsze85