Előadások Vas megye történetéről VI. - Archívum Comitatus Castriferrei 7. (Szombathely, 2015)

Út-, táj- és topográfiai leírások, feljegyzések és adatok Vas megyéről a 16-20. századból - Bariska István: Egy 16. századi sztambuli követjárás. Jurisics Miklós, Joseph von Lamberg 1530. évi portai kiküldetéséről - Benedikt Kuripešić von Schneeberg utibeszámolója

Az útról természetesen elszámolást kellett készíteni, az udvar pedig azzal biztatott, hogy idővel akár az örökösök is számíthattak arra, hogy vagy készpénzben vagy pedig birtok és jövedelem adományában kiegyenlítik a kifizetett összegeket. Ezek a követi költségek beépültek a kölcsönzó'knek az udvarral szemben fenntartott adósságaiba. Egy késó'b- bi forrásból tudjuk, hogy Jurisicsnak ez az út 609 arany forintjába került.24 Az összeg nagyságát jól érzékelteti, hogy ekkortájt egy eró's kőház a kőszegi belvárosban 200 forint értékű volt.25 Az említett pénzből kellett a fent felsorolt kíséretét, a málha ráeső részét, a kisegítő személyzetet, a tolmácsot, az út alatt felmerülő ellátást fizetnie. Nyilván Joseph von Lamberget is hasonló költségek terhelték, ám hozzá kell tenni még egyszer, hogy ahogy a különböző uralkodói megbízatásokat, hadivállalkozásokat, úgy a diplomáciai kiküldetéseket is uralkodói jövedelmekből (regáliákból) egyenlítették ki. Az esetek nagy részében így nagyobb bevételhez is jutottak azok, akiknek módjuk volt arra, hogy „állami” feladatok végrehajtásához szükséges összegeket előlegezzenek meg.

AZ ALSÓ-BOSZNIAI ÚTSZAKASZ

A követek két csoportja az akkor Krajnában fekvő Möttlingben (ma: Metlika, Szlovénia) találkozott. A napra lebontott naplóban Metlika és Isztambul között a következő stációknál ütöttek tábort vagy leltek szállásra. Kurziválva szerepelnek azok a nevek, amelyek feloldása még nem történt meg, zárójelben pedig azon helyek nevei állnak, amelyeket érintettek ugyan, de ahol nem vettek ki szállást, ugyanakkor szerepelnek az útleírás fametszetein is: Novigradus, Maistat, Klokonica vára, Novigrad vára, (Krupa vára), Kamengrad, (Kljuc), Cablacke elpusztult falu, Goles falu, Gersono falu, (Sokol vára) Vlahen falu, Babindol falu, Prusen vára és városkája, (Jajce vára), Krudsica falu, Krakonica falu, (Visegrad vára), Mokro falu, Priboj városka, Skender pasina városka, Jastronic falu, Növi pazar város, (Zvecan vára), Mitrovica mezőváros, Pristina város, Katum falu, Surdulica falu, Strezimirovci falu, (Szófia,) Slatina [Velika] falu, Bakanel falu, Vetren falu, Komus mezőváros, Sironica falu, Verni / Jutbuget falu, Havsa falu, Bergas (Lüleburgaz) város, Corlu mezőváros, Silivri kikötőváros, Kügükgekmece mezőváros, Konstantinopel szultáni város. Az 1400 km hosszúságú úton 99 várost, mezővárost, várat, falut, még álló vagy elpusztult helyet érintettek.

Mindösszesen 36 szálláshelyen pihentek meg vagy vertek tábort. Ennek 30%-a város vagy mezőváros volt. A követség tehát az esetek 70%-ban faluhelyen, falu külterületén, elpusztult falu helyén vagy még álló várban illetőleg karavánszerájban ütött tábort vagy kapott elhelyezést. Mindössze négy vár, nevezetesen Klokonica, Novigrad, Kamengrad, Prusen vára fogadta be a küldöttség tagjait. Ezek a várak az Alsó-Bosznia és Horvátország közötti határhoz közelebb eső szakaszon álltak, vagyis a Una és a Sana folyók között.

Az első török ellenőrző pont lényegében Kamengrad volt. Erről írták a 17. század végén, hogy Joseph von Lamberg útja alkalmával olyan várként említették, amely akkor a Bosnyák királysághoz tartozott.26 A 17. századi szerző tehát tudott a követjárásról, de

24 ÖStA FHKA AHK Nö. Gb. 40. köt. 48-49. föl. Linz, 1533. március 7.

25 Bariska, 2008. 716. p.

26 Krekwitz, Georg: Totius Regni Hungáriáé superioris et inferioris accurata Desriptio. Das ist Richtige Beschreibung Deß gantzen Königreichs Hungarns. Verlegts Leonhard Loschge. Druckts Johann Philipp Andrae. H. n., 1685. 54. p.

23