Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Istenben boldogult Terényi Örzsébet,

Szakáts Ferenc úr hitvese jószágának

conscriptiója végben vitetödött deAzjószágnak böcsült ára

Eladott ára

cember holnapnak 18. napján 1784.

Ft

Dénár

Ft

Dénár

esztendőben.

20. Négy rőf vékony gyolcs

1

120 [!]

1

40

21.

Tizenkét rőf házi vászon négy darabbafn], 10 d.

1

60

1

40

22.

Egy falusi ablakra való firhang1020

23.

Egy nyomtatott vászon vánkushaj

_

20

_

43 1/3

24.

Egy nyomtatott avítt dunyhahaj3046 2/3

25.

Fél font strimflinek való pamuk2035

26.

Mintegy kétrőfnyi avítt vászon1521 2/3

27.

Fehér fejkötőnek való patisz11880505

28.

Két avítt töröközőkendő1020

29.

Egy rőf veres pántlika1025

30.

Nyakra való fél gránát1189

22

23 1/3

31.

Egy pár rézfüggő0523 1/3

32.

Egy avítt legyező1526 2/3

33.

Egy férfi avítt lábravaló0520

34.

11 lepedő különbféle áron

5

50

8

53 1/3

35.

Egy férfi avítt molyos mente

3436.

Egy ezüstgyűrű Égetett ezüst1190 és egy pár ezüstgomb, % lat

11

55

37.

_

50

_

78 1/3

38.

Egy ezüst haj tű6086 2/3

39.

Három rézcsengettyű0515

40.

Négy kisded olló1008

41.

Egy pár ezüstös kés2

2

05

42.

Öt ezüstkanál, 10 próbás, 14 lat, á 75 d.

10

50

10

50

43.

Öt strimpfli1191 széki119208 1/311 2/3

44.

Nyomtatott vászonfásli1011

45.

Zsebbe való hajdani óra tokjával együtt

8

_

8

_

1188 batiszt = finom len- vagy pamutvászon

1189 Féldrágakőnek számító vörös, barnásvörös vagy sárga színű ásvány, melyből ékszert is készítettek.

1190 Az ezüst égetése fémes, gyöngyházszerű fényt eredményez, többnyire majolikán alkalmazzák.

1191 A német Strumpf = harisnya szóból.

1192 A német Söckl, Socke = zokni, illetve a latin soccus, socculus = könnyű cipőféleség szóból. A fuszek- li = rövid harisnya, zokni szavunk is innen ered.

513