Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Mivel az gyermekeimet, amit itten accludált testamentumban okokra nézve kitetszik, úgy hasonlóképpen, mivel én őket már excontendáltam, úgy mostanság is javaimbúl kirekesztem, mivel szabad dispositióm vagyon, mostani feleségemnek saját keresménye vagyon FI. 60 Meszes Adámnál, aki is szőlejt megvette. Peregeli Istvánnál 20 fl., ugyan az is feleségem keresménye. Kiss Mihálynál 20 Fl. Hogy pediglen ezeket fölvétettem, okát adom, hogy ne mondassák, hogy azokat elköltöttem. Azon fél kertet József fiamnak hagyom, mivel velem lakik. Mácsán (Maisa) lévő vetést feleségemnek. Humi aprólékosjószágom eladattasson, és annak ára misékre adattasson.

Kívánom, hogy ezen akaratom beteljedjen.204 Vác, die 10. Martii 1773.205

Coram me Andrea Vajzer senatore, praefati civitati206 207 208 Coram me Andrea Viola senatore m. p.2"

Scriptrum per Michaelem Csiky, civitatis jurato notario m. p.206

A kiilzeten: Testamentaria dispositio Andreae Pásztor (Pásztor) die 10. Martii Anno 1773.209

A kiilzeten: Viola András, Csiky Mihály és Vajzer András zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint.

407.

Lantzingerné, majd Gruber Pálné Eber Anna Mária végrendelete

1773. március 18.

In Nahmen der allerheiligsten und unzertheilten Dreifaltigkeit, Gott Vat- ters, Gott Sohns, Gott heiligen Geistes, amen.

Habe ich mündeste Creatur nach menschlichen schwachen Kräften meinen freyen und ungezwungenen lezten Willen durch göttliche Gnad, bey ge- fündten Vernunft und wohl bedachten Verstand beschliessen wollen, wie auch hiemit festiglich beschlossen haben will, und zwar

1. Versenke ich meine arme sündige Seel in die grundlose Barmhert- zigkeit Gottes und stelle dieselbe zurück nach meinem Hinscheiden Gott, meinem Erschaffer, den Leib aber als Staub der Erden zu der Erdtbestättigung.

204 Az iraton így szerepel: „betelyegen” - A végrendelkező aláírása hiányzik.

205 Vác, 1773. március 10.

206 Előttem, Vajzer András az említett város tanácsnoka

207 Előttem, Viola András tanácsnok s. k.

208 Lejegyezte Csíky Mihály, város esküdt jegyzője s. k.

209 Pásztor András 1773. március 10-én tett végrendelete.

84