Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
Drobny Györgyné Zlinszky Katalin végrendelete 1772. május 6. Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen légyen ezen tes- tamentom tétel. Én, alább megírt, e mostani súlyos betegsigemben lévén, Istennek kegyelmibűi ép és egiszsiges elmémmel legelsőbben is és mindenek fölött lelkemet az Úristennek szentsiges kezeiben, testemet pedig a földben, ahonnan eredetit vette, ajánlom, s azután pedig csekély javaimrúl teszek ilyen végső rendelést, úgymint 1. Vagyon egy házam. 2. Két szőlőm, egyik Török-hegyen, másik pediglen Sejcében (Sejtze). 3. Két kertem. Először. Jóllehet Ádám fiam azt tartaná, hogy az első szobákot saját pénzen építette volna, meg nem gondolván, hogy hány száz forintokat vagy ezret is talán, ennehány esztendők elfolyása alatt még velem egy kenyiren volt, mind szőlőmben termett és eladott boraimért, mind pediglen nálam asztalon tartózott134 ifjaktúl fölvett, mely summa pinzen (amint mind szőleim termése, mind pediglen az ifjaktúl esett fizetés végett teendő valóságos computusból ki fog tetszeni), nemcsak az épületit segítette volna, hanem az hétszáz forin- tokbúl álló adósságnak is valamely részit kifizethette volna, azért is mindezekre való nézve oly részesnek állítom Antal fíamot benne, valamicsodás ő. És akarom, hogy igazságosan megböcsültetvén az egész ház, azt illendő árán Ádám fiam megtarthatja ugyan, de úgy, hogy annak árábúl először is hétszáz forintokbúl álló adósságom seminariumnak kifizettessék. Ami pediglen az kétszáz forint adósságtól föntmarad, abbúl kévánom, hogy tisztességesen temettessenek el az fiaim, és tizenkét miséket édesatyjuk és magam lelkiért szolgáltassanak. Annak utána méltóságos uraságnak az újonnan építendő cathedralis templomra135 136 két arany adattassék. Ami ezektűi elmarad, két fiaim között egyaránt osztassák el. Az Zakónétúl (Akóné!)'3<1 fölvett ötszáz forintokrúl, mivel azt oly mód alatt vettük föl, hogy seminariumban lévő adósság az által megkisebbedjék, minthogy az úgy nem esett, arrúl számot adni tartozzék Ádám fiam. Ugyan Ádám fiam közép-máli (Közép Mály) szőlömöt eladván 30 forintokon, azon summa pénzt kocsisának bériben odaadta, és noha ez mindkettőjüket illette volna, mindazáltal azt nekie odaengedem. 393. 134 „tartóczott” szerepel a szövegben. 135 Az új székesegyház 136 A szövegben „Akóné” szerepel, de minden valószínűség szerint Zakónéról van szó. Vö. VTT VI/301- 304., a 271. sz. végrendelettel. 63