Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
recom(m)endál —► ajánl recompensál-*• kárpótol referál-* beszámol rénes-> rajnai (forint) repartitio-> rész(esedés) requiem-* gyászmise requirált-» megkeres, felkér restantia-> hiány, tartozás, maradék, hátralék s. k. saját kezűleg s.(alva) v.(enia)-» bocsánat a kifejezésért; kegyes engedelemmel securitas-» titkosság senator —> tanácsnok signatum-> kelt(ezés) solemnitás ünnepélyesség specifícál kimutat specificatio-> kimutatás stipendium-> misemondás díja strinfli-> német Strumpf = harisnya subdiaconus-> alszerpap subscriptio-» aláírás substantia-» állomány, lényeg, érték, vagyon succedál-► örököl successio-*• öröklés successor — örökös sufferin-► emlékérem summa-*■ összeg, összesen supellex-» eszköz supputantum felszámoltatott szuszék —► ácsolt láda tácli német Tatzl = 1. ingfodor, ingre varrott csipke 2. ruhaujj testál-> örökül hagy testamentalis dispositio végrendelkezés, végrendelet testamentarius-+ végrendelkező testamentom, testamentum —*• végrendelet titulo-*■ nevezetesen, nevezett tugurium fészer tutor-> gyám, pártfogó universalis-*• általános ürneg-♦ ing vánkus —> vánkos votivális->• fogadalmi X.-*• cruci ferus = krajcár 574
