Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

ziaknak, a temetésemkor az egyéb lelki vigaszt rábízom utódaim részvétteljes szeretetére és minden keresztény hívő áhítatára.

4. A Pauer gyerekeknek, akik közül már csak egy él, már nem vagyok adósa, és ami a legközelebb elhunyt Pauer Antal gyalogos katona örökségét illeti, ami a legutóbbi itthon létekor 180 forint volt a saját feljegyzése szerint. Mindenben, amiben ez a fiú szabad kezet adott, hogy úgy rendelkezhetem az ügyeiben, ahogyan és ami nekem tetszik, ezért az öt testvértől örökölt 100 forintot osszák öt egyenlő részre, és Pauer Anna, most Zimmermanné és a négy Rick-örökös egyenként kapjon 20 forintot, mivel ezt a 100 forintot Pauer Lőrinc hiánytalanul nekik rendelte, amennyiben Pauer Antal nem élt volna. Ami a különbség, vagy ami az 1785. április 12-éig a kamatra eső növekmény, mindent fordítsanak szentmisékre a nevelt fiam lelki üdvéért.

5. Pauer Anna nevelt leányomnak hagyok emlékül különös jótéteményként 20 forintot. De ezt csak szükségleteire fizessék ki az örökségemből, egyébként e pénz hamar elfogy. A leányának, Zimmerman Évának adok 200 forintot, a másik leányának, Rozáliának 10 forintot. Ha az egyik vagy másik meghalna, az egyik vagy a másik örökölje. De örökségemből azonnal kifizethető ez a pénz, vagy a gyámi hivatalnak átadandó. Azonban remélem, hogy ha Éva és Rozália a gyermekeimet hűségesen nevelni fogja, ők fizetik ki a szokásos kamatokat. De abban az esetben, ha mindketten meghalnának, a részüket az anyjuk kapja meg, és ebből a felét a fiának, Zimmerman Mátyásnak adják. Éppen ezért volna szükséges, hogy Éva és Rozália visszatartsa a 30 forintot, ameddig férjhez nem mennek, vagy valamilyen nagy szükség elő nem fordul.

6. Amim még van, a ház a kert és a szőlő, gyümölcsös és bor, röviden minden, legyen a négy Rick öröksége. Egyáltalán, ha erről az örökségről van szó, négy egyenlő részre osszák fel, de különösen Rick Teréziának jusson készpénzben vagy értékben több mint 500 forint. Mint ahogy ágyneműből is kétszer annyi, mint amennyi a többieknek jut, és ez vonatkozik a házi eszközökre is. A ház, a mesterség és a mesterséghez tartozó eszközök maradjanak Rick József szappanfőzőnél 3500 forint értékben olyan feltétellel, hogy addig, ameddig nőtlen marad, a leányom azonos joggal rendelkezzen a házban és a gazdaságban. De ha megházasodna, a másik Rick-társörökös beleegyezése nélkül nem lesz hatalma ráírni a házat a feleségére. Abban az esetben, ha rosszul gazdálkodna, minden társörökös hasonlóan 3500 forinton átveheti a házat. Ezért addig megtiltom neki, hogy valami tetemes, még ha csak 20 forintot kitevőt is, építtessen, vagy az épületből valamit leválasszon, ezért a többi örökös hagyja jóvá a szándékát. Ami Rick Ferenc tímármestert illeti, a mesterség és a ház annyit ér, ameny562