Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

ségének allaturáját, mind pedig szőleinek és kertjének árát elköltötte. Nem lévén holta után az özvegynek allaturáját testamentomnak értelme szerént miből kiadni, ezen 48 forintok, melyekkel fia, Szőke András tartozik, az özvegynek 110 forintokbúl álló allaturájában oda engedtettek, az pedig azért, mert az allaturának minden egyéb adósságok avagy ájtatos ajánlások előtt törvényeink szerént ki kölletik adatni, ezeknek jelentésével reményiem, hogy az szánakodásra méltó koldusasszonynak sorsa jobbra fordul, és azért szükségében ajánlott vagyok.

Kész köteles szolgája Vajzer (Vejzer) József m. p.

Kedves Bíró Uramnak Vacii die 7. Aprilis 1786.

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 465.]

598.“

Kimutatás Pásztor Andrásné Berényi Anna hagyatékáról és tartozásairól 1786. május 20.

Anno 1786. die 20. Maii. Istenben boldogult Berényi Annát, Istenben boldogult idősb Szőke András özvegyét eltemetvén, Kék István váci lakos házánál jószágocskáját találtuk, úgymint:

1 kis nyoszolya, 1 rongyos donyha[!],1166 1 vánkus, 6 darab fehérruha, 2 pruszlik, egy zöld szoknya, 1 fekete barinkás mente, 1 pár csizma, 1 láda, melyek becsukva és bepecsétölve ott hagyattak. Item Pápainál vagyon 1 puttony és 2 tál.

Passiva debita defunctae'167

1.

Kék István praetensiója in

[Forint]

4

[Dénár]

30

2.

Másoké

1

50

3.

Temetés alkalmatosságával elkelt

1

50

4.

Tisztelendő páter plébános úrnak

15.

Mestereknek50

6.

Gyászért20

7.

Regele József úrnak koporsóért

2

50

1,66 dunyha

1167 Az elhunyt tartozásai

503