Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

A külzeten: Testamentum Elisabethae Friedrich, Thomae condam Linz viduae conditum die 16. Novembris 1771. - Praesentibus domini Stephano Benke judice, Andrea Taschl consule83 et Stephano Benedek notario Episcopalis Civitatis Vaciensis - [Feljegyzés más kézírással:] Testamentum praesens Elisabethae Linz (Lincz) ex parte dominii terrestralis quod omnia puncta approbatur, ex eorum quae per testraticem disposita sunt effectuatio dominis executoribus hujus testamenti comittitur. Signatum Vacii 15. Januarii 1772. Sam[uel] Burján (Burján) de Dedinai m. p.84 A külzeten: Benke István zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Piispökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 327.

383.

Pataki Szűcs András végrendelete

1771. november 30.

Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen.

Én, Pataki (Patakj) Szűcs András ez mostani betegsigemben lévén, Isten ő szent fölsiginek rendelésibűi testemben ugyan beteg, de elmémben ép, teszek ilyetin testamentomot, tudniillik:

1. Lelkemet az ő teremtőinek szentsiges kezeiben, testemet pedig ahon- nand eredetit vette, földnek gyomrában ajánlom.

2. Vagyon egy házam, melyben lakom, két szőlőm, egyik Pap-völgyön (pap Völgy), másik Sejcében (Sejtze), az házat pap-völgyi szőlőmmel együtt szerzettem az első felesigemmel, Kováts Örzsével, attúl vagyon öt élő gyermekem, két férfi, János és Tamás, három leány, Ör- zse, Panna, Juda. Amidőn a második felesigemet, úgymint mostanit elvettem, egyébbel nem voltam adós, hanem a portióra 40 forintokkal. Ezen mostani felesigemmel szerzettem a sejcei (Sejtze) szőlőmet 130 forintokon mintegy 20 forintokra való edinnyel, mely szőlőnek árában még most is adós vagyok Molnár Györgynek 35 forintjaival; interes- sinek esztendeje a jövő Szent György-napra telik ki, ezen egy esztendőnél több hátra nincsen. Énnékem ellenben adósom az idei boraim83 Valószínűleg arról lehet szó, hogy Taschl, aki tanácstag volt, konzulként a bírót helyettesítette, esetleg, mint ahogy ez más városoknál gyakorlat volt, a polgármestert nevezték konzulnak.

84 Özvegy Linz Tamásné Friedrich Erzsébet 1771. november 16-án tett végrendelete - Benke István bíró, Taschl András tanácsnok és Benedek István, Püspökvác város jegyzője urak előtt - [Feljegyzés más kézírással:] Linz Erzsébet jelen végrendelete a földesúri uradalom részéről minden pontjában megerő- síttetett, és ebből mindannak, amelyeket a végrendelkező meghagyott, végrehajtása a végrendeleti végrehajtóknak megparancsoltatik. Kelt Vácon, 1772. január 15-én. Dedinai Burján Sámuel s. k.

42