Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

lentené, akkoron az capitalis pénz barátoknak

consignáltassék örökös misékre. _____________________

[Összesen:] 2 938 Ft

Maradna még 62 Ft

melyek aprólékos költségekre fordítassanak.

Hogy pediglen atyámfiainak az fölülírt summás pénzeket testáltam, oka az, hogy nagyobb része atyáimnál reám háromlott, mert is 700 Ft készpénz, Hermányban egy szőlő és egy ház, azok pediglen osztályos atyafiak, kikkel egy atyánk és anyánk vala.

Az feleségem pedig elérkezéseivel többet ne kövessen, mert ezen házamhoz 4 vánkusnál, duhanykánál egyebet nem hozott.

Ami pedig illeti az házi apróságos eszközöket, úgymint ládák, nyoszo- lyák, képek és más afféle, ami az házban leend, ruházatom, úgy nemkülönben az konyhai eszközök, ezek fölött az eleség, nemkülönben tehén, marha és szőlőmunkához szükséges eszközök, úgy aratás és kaszáláshoz, szóval ami csak megmozdítható lesz az ház és udvartúl, az mind pénzre fordíttassék, melybűi is Gedei [Panná]nak900 az fölül emlétett 200 Ft[-on kívül] ismét hagyok 50 Ft[-ot], ami pedig föntmaradna, az templomokra és szentmisékre fordíttassanak. Többnyire böcsületes takarításomat az nemes tanácsra bízom.

Ez lévén teljes és végső szándékom, melyet is saját kezem keresztvonásával requirált testamentarius uraimék előtt megerősítettem.

Signatum Vácon (Vácz), die 29. Martii 1782.901

900 Az irat széle hiányzik.

901 Kelt Vácon, 1782. március 29-én.

386