Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

harmadik rétecskéim kerttel együtt vagyon úgy, hogy mindezek megérnek 50 forintokat.

4. Ezen elszámlált jószágomból a két megholt fiamnak, úgymint János és Gáspárnak lelkeikért per 10 forintokat. Ismét az én új férjemnek lelkeikért 25 forintokat szentmisékre hagyok, és ha temetésemet életben maradt gyermekeim saját költségeken tenni nem akarnák, a felül említett tehenem adódjon el és a temetési költség elégíttessen ki annak árából. Ami pediglen innét fennmaradand, Ferenc fiam és Maris nevű leányom egyaránt osztozzanak, minthogy János fiam még életben lévén kielégíttetett. Ha pedig az említett fiam és leányom békes- ségesen a házban maradhatnának, akkoron amelyiknek nagyobb módja leend, a másikat fizesse ki, akkoron is elsőbb légyen a fiam. Valamely házi, konyhai eszközeim vannak, azok is egyaránt osztódjanak közöttök, kivévén, hogy ágyi és minden testi ruházatom a leányomé légyen.

5. János fiamnak megmaradott jószága eladódott, és amint remélem, a magistratusnál tudva vagyon, vagy pedig a protocollomból ki fog tetszeni, mely korban légyen Jánosnak árvája. Mindazáltal Hartl Adám- nénak János fiam valóságosan 10 forintokkal adósa maradott, azért szükséges, ha az házának ára lefizetődik, azon 10 forintokat Hartlné- nak lefizessen.

6. Két testamentarius uraiméknak illendő bérek kifizettessen, végre János fiamnak szőlője munkájára 6 forintokat adtam ugyan, de azok az árván meg ne vevődjenek.

Vacii die 28. Januarii 1777.

Dorothea Liebertin (Libertin) +

Signatum per me Michaelem Hamvay-Kováts civitatis notario et scriptum die exposito

Coram me Joanne Danicz senatore capitularis civitatis m. pf4"

N. B. Lisztem, húsom, zsírom maradjanak leányom élelmére, vagy hogy János fiam árváját ő is táplálja s istenesen nevelje.

A külzeten: Testamentum Dorothea Liebert (Libertin) die 28. Januarii 1777. conditum - [Feljegyzés más kézírással:] Praesens testamentum sub die 4. Mensis Martii 1778. apertum et publicatum fuit prasentibus haeredibus suis. [Feljegyzés más kézírással:] 12. Martii occasione sessionis deposuit 20 fl. pro sacris legatos tenetur ad hoc 15 florenos occasione vindemiarium deponendos.544 545 546

544 Kelt és íratott általam, Hamvay-Kováts Mihály kirendelt jegyző

545 Előttem, Danicz János káptalanvárosi tanácsnok s. k.

546 Liebert Dorothea 1777. január 28-án tett végrendelete - [Feljegyzés más kézírással:] Ezen végrendelet 1778. március hó 4-én felnyittatott és kihirdettetett az örökösök jelenlétében. - [Feljegyzés más kéz231