Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Coram me scribente Michaele Hamvay-Kováts civitatis jurato notario m. p. et466 Joanne Danicz senatore Civitatis Capitularis Vac m. p.467 A kiilzeten: Dispositio testamentaria domino Andreae Viola senatoris Capitu­laris Vác (Vátz) die 17. Mensis Junii facta - [Feljegyzés más kézírással:] Apertum et publicatum est die 10. Mensis Maii Anno 1777.468 A külzeten: Káptalanvác város töredékes zárópecsétje. Kétlapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint. 465. Frorner469 Márton kocsmáros végrendelete470 1776. június 23. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen. Isten ö szent felsége kegyes rendelésébül ezen beteges állapotomban, ép elmével teszem a következő rendelést vagyonom eránt. 1. Rívó Jánosnak 70 d. adós vagyok. 2. Cselőtei (Tselöte) korcsmárosnak trágyáért 85 d., ugyannak borért 50 d. 3. Feke[te] Sasi korcsmárosnak 30 d. 4. Házi gazdásanyómnak a Szent György-naptúl való házbéren kívül 56 2/3 d. 5. Frorner (Florner) Albert nékem adós 3 Ft 87 1/3 d. 6. Vagyon közép-máli (Közép Mail) hegyen két tábla szőlőm, amelyek­nek árábúl tisztességes temetésemen kívül szentmisékre lelkemért ad­jon hitvesem 30 forintokat, a többi maradjon feleségemé. 7. Két házhelyeim, úgymint a palánkié[?], és a másik magamé, mintegy 37 fi. tevő, ismét feleségemnek maradjanak. 8. Ezen leírt rendelésemet szórni szóra elolvastatván, állandónak lenni kívánom. 9. Két testamentariusimnak az illendő bért feleségem kifizesse. Frorner (Florner) Márton + 466 Előttem, leíró Hamvay-Kováts Mihály, város esküdt jegyzője s. k. és 467 Danicz János, Káptalanvác tanácsnoka s. k. 468 Viola András úrnak, Káptalanvác város tanácsnokának június 17-én tett végrendelete - [Feljegyzés más kézírással:] Felnyittatott és kihirdettetett 1777. május hó 10-én. 469 A szövegben olvasható hasonló vezetéknév: a Florner, de mindkét név leginkább a német nyelvnek megfelelő formája: „Forner”. 470 Későbbi végrendeletét lásd az 546. szám alatt! 192

Next

/
Thumbnails
Contents