Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Signatum Vacii 21. Decembris 1775.4<b [P. H.] Anna Susa[!] Fischerin [s. k.]

Coram nobis Martin Träxler (Traxler) m. p. als Zeig4"0 Joanne Benke m. p. jurato vicenotario

A kiilzeten: Testamentum Susanna Fischerin conditum 21. Decembris 1775. - Praesentibus domino Martino Träxler (Traxler) exteriore senatore, Joanne Benke vicenotario m. p. - [Feljegyzés más kézírással:] Reseratum et publicatum in cancellaria terrestralis dominii die 22. Februarii Anno 1776.4"7 A kiilzeten: Benke János és Träxler Márton zárópecsétje.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, Keltezés szerint.

454.

Karlecz Józsefné Dorottya végrendelete

1776. január 1.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében, ámen.

Én, alább megírt, e mostani súlyos és netalántán utolsó betegségemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőjinek szentséges kezeiben, testemet pedig földnek gyomrában, ahonnand eredetit vette, ajánlom; kevés világi javamnál pediglen ily végső rendelést tészek, úgymint:

Először is lévén egy házam, az eladódván, Maris leányomnak annak árábúl 50 forintokat, Péter öregebb fiamnak 50 forintokat, az többit iijabb Domunkus fiamnak hagyom, úgy mindazonáltal, hogy az temetésemre téendő költsigeket egyaránt fizessék.

Zsobrákban lévő szőlőmnek fele legyen Péter fiamé, fele pediglen Maris leányomé. Az Hermányi (Hérmány) szőlőm Domunkus fiamnak maradván.

Egy vasfazekat, 2 vánkust, 1 hajat, két hordót, 6 és 5 Vi akósakot, egy kádat, egy lepedőt, egy szoknyát hagyom Maris leányomnak, egy vasfazekat ismét Péter fiamnak, és ennek felesiginek egy lepedőt.

Két szalonna, egy háj egyenlőképpen osztassék el két fiaim között.

Az egy asztalabrosz legyen Maris leányomé, másik Péter fiam felesigijé. Mintegy hatvan akóra való hordót (az följebb kettőn kívül), amelyek még föntmaradtak, az két fiam egymás közt egyaránt osszák el. 405 406 407

405 Kelt Vácon, 1775. december 21-én.

406 Előttünk, Träxler Márton s. k. mint tanú, Benke János s. k. esküdt aljegyző

407 Fischer Zsuzsanna 1775. december 21-én tett végrendelete - Träxler Márton külső tanácsnok úr, Benke János jelenlétében [Feljegyzés más kézírással:] 1776. február 22-én a méltóságos uradalmi kancelláriában felnyittatott és kihirdettetett.

169