Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)
Végrendeletek
449. Nicska József (János?) végrendelete 1775. október 16. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen. Én, alább megírt, e mostani súlyos és netalán utolsó betegsigemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőjinek szentsiges kezeiben, testemet pediglen a földnek gyomrában, ahonnand eredetit vette, ajánlom, kevés világi javaimnál pediglen ily végső rendelést tészek, úgymint: Vagyon két szőlőm, egyik csipkési, másik pediglen szentlászlói3*9 hegyen. A csipkésit vévén az édesanyámtól kilencven forintokon, annak árában jóllehet először fizettem 38 forintokat, de mivel ebbül, egy kinyerem340 lévén vele, 13 forintokat egy sertésnek vételire visszaadott, csak 25 forintok maradtak nála. Annak utána adtam egyszer 10 forintokat, máskor 10 forintot, harmadszor ismét 10 forintokat, így tehát öszvessiggel ötvenöt forintokat. Adós maradván még 35 forintokkal, hahogy az édesanyám a szőlőt megtartani és visz- szavenni kívánná, rész szerint édesanyai hívsigire nézve, rész szerint pediglen, hogy halálom után közötte s felesigem között valami viszálykodás ne törtinjen, 15 forintokat elengedvén nékie, 40 forintokat tégyen le a felesi- gemnek. Szentlászlói szőlőmre fölvettem árvák tutora úrtól 60 forintokat, ez eladódván, az adósság fizettessen ki, a többi felesigemé légyen. Az szőlőhöz tartozandó edinyeket, melyekért is édesanyámnak 26 forintokat fizettem, hagyom felesigemnek más ingó-bingó jószágocskámmal együtt, aki is engemet ez ámyákvilágbúl kimúlván, tisztességesen temettessen el, lelkemért nyolc szentmiséket szolgáltatván. Ez lévén végső szándékom, melyet általam requirált testmentarius urak előtt tettem. Signatum Vacii 16. Octobris 177 5.389 390 391 392 + Nicska (Nitska) József Coram nobis Georgio Tuchinszky m. p. senatore Joanne Benke m. p. Episcopalis Civitatis Vaciensis jurato vicenotario’92 A külzeterr. Testamentum Joannis[!] Nicska (Niczka) inhabitatoris hujatis conditum 16. Octobris 1775. - Praesentibus domino Georgio Tuchinszky (Tuhinszky) senatore, Joanne Benke jurato vicenotario - [Feljegyzés más kézírással:] Anno 1775. die 23. Octobris praesens testamentaria dispositio in 389 A Váci Püspöki Uradalom 1765-ban telepített szőlőhegye. TRAGOR 1935,109. 390 kenyéren 391 Kelt Vácon, 1775. október 16-án. 392 Előttünk, Tuchinszky György s. k. tanácsnok - Benke János s. k., Püspökvác város esküdt aljegyzője 161
