Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

volt mibűi élnem, és ez is volt az oka, hogy elvettem az édesanyjokot feleségül, hogy megszeretett frissességemért, és hogy jól gazdálkodtam, mert volt mibűi. Az árvákat is fölneveltem, mert láttam, hogy erőtlenek voltak, de már most megerősödvén, rajtam azt is keresik, amijük nem is volt.

Ezzel maradok az Tekintetes Úrnak mindenkori hív szolgája Kertész Pál kisváci kovács

Egylapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 369.|

433.e

Benisovits Lőrincné Gaulicius Mária gyermekeinek levele a városi tanácshoz hagyatékuk ügyében [17751

Tekintetes Nemes Tanács, ez a mi protenziónk.

1. Az mostohaatyánk fölvett édesanyánktól, mihelest elvette, 100 rénes forintokot oly conditióval, hogy az sejcei (Sejcze) szőlő az árváké fok338 * fele lenni, de mink nem kívánjuk felét, nem is kívánhatjuk, hanem csak az interesit. Mindhogy interesen volt az pénz, és őkigyelme bévétette.

2. Az mostohaatyánknak szerszám megvévése 80 forinton szerszámot megvette, de nem méhelyestűl, hanem csak magányosan az szerszámot.

3. Egy molnárnak adatott 6 forintot, kezese pedik[!] volt őkigyelme mostohaanyánk, mert őkigyelme adatta.

4. Az atyánk, mostohánk bíróságába találkozott egy auszágli,334 melyet az mi édesanyánk dolgozott falu számára. 36 forintból álló auszcigli az édesanyánk helységnek 12 forintját elengedte, és 24-et mostohám kezébe adatott, 12-őt megadott, 12 még őkigyelménél van.

5. Nőtincsi (Nyöjtéts) búzának az árát a leánya elköltötte.

6. Házasságunkra az se Izraelnek, se Jánosnak nem adtak semmit.

7. 22 esztendeik[!] lévén az édesanyánkkal, csak egy szoknyát vett volna neki, hanem inkább a nagy szivalkodás[!], verekedés [volt] ez idő alatt.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: VVL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 369.)

338

339

fog

Auszugalium (latin, német) = számla, kimutatás

137