Horváth M. Ferenc: Váci végrendeletek III. (1729-)1771-1785(-1825) - Váci Történelmi Tár 8. (Vác, 2014)

Végrendeletek

Ezek után kifizetődvén adósságaim, ami megmarad, három gyermekeim között egyaránt osztódjék el.

Ez lévén utolsó szándékom, melyet általam requirált testamentarius urak jelenlétekben tettem.

Vacii 19. Julii 1774.

+ Rácskay (Rátskay) János

Coram me Joanne Tóth (Tótt) m. p. senatore24

Joanne Benke m. p. jurato vicenotario297 298 299

[További feljegyzés más kézírással:]

Anno 1778. die 24. Februarii ezen följebb megírt s általam tett testa- mentomot ismét most is megerősítem, azt hozzáadván, hogy amely hosszú mentét előbbeni hitvesemnek csináltattam, ugyanaz (leszedetődvén róla az ezüstgombok, melyeket fiamnak hagyom) légyen mostani felesigemé. Vagyon egy lovam Hévízen lakos Benedek Istvánnál már 12 esztendőtül fogyást. Ezen kívül egy tehenem is vagyon nála.

Miklós tímárnak tartozók Fölső tímárnak

Popovits Adám budai görögnek Tutorságban

Konstantin (Constantin) István pesti görögnek

88 fi. 26 33 100

50

297

45 d.

50 alias Demeter Argir 95

299

+ Rácskay (Rátskai) János Coram me Joanne Tóth m. p.300 301

Joanne Benke m. p. Episcopalis Civitatis Vaciensis jurato ordinario notaN. B. Juxta fassione Stephani Constantin graeci Pestiensis habet inpigno- ratum unum cingulum idem defunctis apud Ladislai Király questorem aequem Pestiensem, non fuit autem in quot florenis.302

A külzeten'. Testamentum domino Joannis Rácskay conditum die 19. Julii

1774. - Praesentibus domino Joanne Tóth senatore, Joanne Benke jurato vicenotario - [Feljegyzés más kézírással:] Anno 1778. die 9. Mensis Aprili praesens testamentum fine publicationis et approbationis inclyto Episcopali

297 Előttem, Tóth János s. к. tanácsnok

298 Benke János s. k. esküdt aljegyző

299 Argir(i) Demeter Moschopolisból származó pesti kereskedő letelepedéséről és tevékenységéről 1. BE- RÉNYI 2009.

300 Előttem, Tóth János s. k.

301 Benke János s. k. Püspökvác város esküdt rendes jegyzője

302 N. B. Konstantin István pesti görög nyilatkozata szerint az elhunytnak van egy zálogba adott öve Király László ugyancsak pesti számvevőnél, amely nem tesz többet néhány forintnál.

122