Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

[Feljegyzés a külzeten:]

Ezen testamentumban specificált jószág, amennyiben Ágnes, Katalin [!] és Orsolya leányait illeti, másnapon előttünk szentmise szolgálatokra tisztelendő páter franciscanusoknak vallották és hagyták.

Signatum Vacii 4a Maii 1753.137 N. N. Püspökvác (Püspök Vácz) városa

A külzeten: Testamentum Stephani Hoffert de dato 22. Augusti 1752138 A külzeten: Csiky János gyűrűpecsét-lenyomata.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WLV. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ír. - Végrendeletek, No. 161.

184.

Görög Mildósné Pápay Erzsébet végrendelete 1752. augusztus 22.

Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében legyen ezen testamen- tomom, és aminemű kevés jószágocskám vagyon, tészem ezen testamen- tomot.

Először is adós vagyok az barátok139 sütőasszonyának 16 forintokkal, ez[t] legelőször is fizettessék ki.

Az török-hegyi szőlőm, ha eladatik, tíz forint Örzse leányomnak adat- tassék és a többi egyaránylóképpen a négy fiam közt elosztassék.

Hasonlóképpen a ház eladatván, a négy fiaim közül legkisebbiknek, Jánosnak adjanak 50 forintokkal többet a maga részen kívül, és a többi osztódjék el megint a négy között, úgymint Mihály, Pál, József és János között.

Két ökröm és meddő tehenem légyen János, legkisebb fiamé.

Két fehérhajú vánkust Mihály fiam feleségének hagyok, kopott mentémet leányomnak, Orzsének, egy lepedőt János fiamnak. 5 zsákot és egy darab vásznot, amely ládámban vagyon, és takácsnál, amely 40 rőf vászonnak való fonál vagyon, abbúl 10 rőföt hagyok páter franciscanusoknak és 10 rő- föt Budára Szentháromság Congregatiójának, az 20 rőföt két fiamnak, Mihálynak és Jánosnak.

Három ló legyék Miskáé, három Jánosé.

137 Kelt Vácon, 1753. május 4-én.

138 Hoffert István 1752. augusztus 22-én kelt végrendelete.

139 Minden bizonnyal a ferencesekről van szó, akiknek a kolostorudvaron külön sütőházuk volt.

82