Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

1. Simon Együd hujas inhabitator annorum circa 70,118 vallja, hogy Apátin aratásban lévén Laczi Györggyel, midőn emlékeztette volna már rosszufl] lédben néhai fönt említett Laczi Györgyöt az testamentom tétel­re, azt mondotta nékie, hogy ő úgy hagya mindennémő jószágát, hogy fele legyen Jóska fiáé, úgy mint első feleségétől maradt árvájáé, fele pedig utolsó feleségire, Kéthely Marisé. 2. Andreas Miticzky, alias Furba [?], hujas inhabitator, annorum circa 36 vallja, ut praecedens dum et quando uterque juramentum deponere si necessum fuerit parati.119 3. Georgius Urbán (Urbány) hujas inhabitator, circa 60 annorum fatens ut praecedentes superaddito eo quod una simul constitutus cum praeceden­tibus et defunct[o] in campo nuncupativam ultimam dispositionem a con­dam Georgio Laczi audiverit.120 4. Jacobus Deák, incola Jászapátiensis, annorum circa 48, bona scien­tia,121 vallja, hogy aratója lévén meghalt Laczi György, s még egészséges lé­vén [áthúzott szövegrész: az házánál feküdt], s az több aratói emlegetvén előtte, hogy miképpen hagyna jószágát halála után, az háznál is azt mon­dotta, felit az Jóska fiának, felét pedig az mostani feleségének. Signatum Vacii Anno et die quibus supra.122 Michaelis Dombay juratus fatae civitatis ordinarius notarius m. p.123 A kiilzeten: Inquisitio super nuncupativo testamento Georgii condam Laczi (Laczy) Vaciensis inhabitoris de Anno 1752. 14. Augusti124 Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 155. Kétlapos, eredeti. 118 Együd Simon, körülbelül 70 éves helyi lakos 119 Miticzky András, másként Furba (?), helyi lakos, körülbelül 36 éves, vallja, ahogy az elő­ző, és ha szükséges, mindkét esküt kész letenni. 120 Urbán György helyi lakos, körülbelül 60 éves tanú vallja, ahogy az előzőek, hozzátéve, hogy az előző tanúkkal együtt az eltemetett néhai Laczi Györgytől hallotta az úgynevezett végakaratot. 121 Deák Jakab jászapáti lakos, körülbelül 48 éves, biztosan tudva vallja 122 Kelt Vácon a fenti évben és napon. 123 Dombay Mihály esküdt tanú, a mondott város jegyzője s. k. 124 1752. augusztus 14-én kelt vizsgálat Laczi György váci lakos úgynevezett végrendeletéről 77

Next

/
Thumbnails
Contents