Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

4. A legkegyelmesebb földesuraságnak templomépítésre 2 forint.

5. A maradék legyen hét részre osztva, levonva belőle a már megkapott összegeket, amit a következő részletezés mutat.

1. Magdolna kapott egy felső és alsó térítőt, 2 vánkost, 2

kendőt, 1 asztalterítőt, gyűrűt, összeszámolva 10 fi.

szintén ő egy szőlőt 17 fl.

ezzel a fentnevezett Magdolnára eső örökségéből levonandó 27 fl.

2. Marianna életemben semmit sem kapott

3. Rozália ágyneműkből kapott 1 térítőt, 2 vánkost, 2 kendőt, ez a levonandó pénzben, annyi mint 5 fl.

4. Elhunyt leányom, Éva 4 megmaradott gyerekének jusson

ugyanaz az örökség, levonva a következőket, 1 kendő, 2 vánkos, 2 lenvászon terítő, ez tesz 5 fl.

5. János készpénzben kapott. 16 fl.

6. József sem kapott éltemben semmit sem.

7. György nem kapott semmit sem éltemben.

Ezzel ez a rendelkezés lezáratott és utána két lókért tanú jelenlétében és figyelme előtt elővigyázatosan, pontról pontra magunk kimondtuk és elismételtük, és azt akarjuk, hogy amennyiben az nem állhatna meg mint ünnepélyes végrendelet, akkor legyen érvényes legalább mint halál miatti fiókvégrendeleti adomány vagy mint végakarat. Külön is kérvén a lókért tanú urakat, hogy a végén aláírják azt.

így történt Vácon, 1770. augusztus 24-én.

Ritz Otília, jelen végrendelet megfogalmazója +

Stockinger Ferenc József tanácsnok s. k.

Keller József helybeli [?] árvaszéki ügyintéző s. k.

364.

Kudlovics Anna végrendelete

1770. szeptember 5.

Én, alább megírt, most súlyos és netalántán utolsó betegsigemben lévén, először is lelkemet az ő teremtőinek s[z]entsiges kezeibe, testemet penig földnek gyomrába, ahonannd eredetit vette, ajánlom, e kevés világi javaimról penig ily végső rendelést teszek, úgymint

[Ft] [D.]

Vagyon Korpona városában tutorság alatt az tanács kézinél anyai jussomból interesen kétszáz 13 forint, id est 213 —

Ebbűi hagyok édesatyámnak, Kudlovics (Kudlovich) Imrének, Kisdeménden (Kis Demind) orgonista 50 557