Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

lékezni, hogy én azon öcsémet tartottam égisz holtáig, addig pedig interest főzetni nem tartoztam, ki hogy megholt, a jövő Nagyboldogasszony napjára két esztendeje lészen.

2. Mészáros József öcsémnek is tartoztam 20 forintjaival még a megholt első férjemmel, de azokat ugyan azon férjemmel csinált kis-kút-völgyi (Kiskút völgy) elletés szőlőmmel kifüzettem, amióta a mostani férjemmel vagyok.

3. Lukáts, alias Mondok Istvánnénak nemkülönben tartozom 20 forintjaival, ezeket is az első férjemmel vettem föl, melyekre a megholt első férjem üdeire semmi interessel sem tartozom, hanem arra, amióta a mostanival vagyok egy forinton kívül, melyet is ugyanezen utolsóval füzettem meg.

4. Rideg Mátyásnak is adós vagyok még az első férjem üdeitűl fogyást 20 forintjaival, az interest tudom, hogy a megholt férjem kifüzette, ő mind- azáltal többre mondja, a mostani férjemmel pedig interesre semmit sem füzettem.

5. Gyikos Mihálytúl vettünk föl nemkülönben azon első férjemmel 12 forintokat, de azokat a mostanival kifüzettem egy esztendőbéli interesen kívül, mellyel most is tartozunk.

6. Becsületes varga céhnek 14 forintjaival adós vagyok, ezeket is az első férjemmel együtt vettem föl.

7. Azon első férjemmel Kopcsányi (Koptsany) Istvántól is vettem föl 30 forintokat, melyekkel még most is tartozunk.

8. Az ácsmesternek, Neisz Andrásnak még a ház csinálásáért adósak vagyunk 8 forintjaival, minthogy pedig alku szerint az háznak deszkával való padlózását meg nem tette, a padlásra való deszkagarádicsot meg nem csinálta, ezen pinzt ezen okokbúl ő sem kérte ekkoráig.

9. A megholt első férjem szóval hagyott az ide való tisztelendő páter piaristáknak 10 forintokat, de még abbúl 4 forinttal tartozom, mivel 3 akó bornál, 2 forintjával akkori árához képest számlálván, nem adtam többet.

10. Hogyha Kudlik András gyarmati posztócsináló kér 1 forintot, mely- lyel még az első férjem maradott adós, fűzéssé ki azt a mostani férjem.

11. Vagyon Török-hegyen (Török hegy) egy szőlőm, ennek nagyobb része jutott énnékem az édesatyámnak jószágábúl testamentom szerint, a más részit pedig vettem az első férjemmel, ezen szőlőmnek felit, az alsót tudniillik, végig fölülrűl égisz aljáig egyaránt elhasítván hagyom a mostani férjemnek és attól való Kata leánykámnak úgy, hogy akármelyik közülük meghalna is, egyiknek a része másikra háruljon, a más felit pedig az első férjemtól való két gyermekeimnek, Misának és Gyurának. Addig is pedig, méglen a mostani férjem tartja ezen két gyermeket, az ő részelmek hasznát is vegye, ő dolgoztassa az maga hasznára.

12. Az házat mi illeti, annak árábúl füzettessenek lei az adósságok, ami attúl elmarad, annak fele legyen első férjemtűl való két gyermekeimé, fele pedig a mostani férjemé és attúl való Kata leánykámé. Hogyha pedig az há529