Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
[Ft] [D.] Azonkévűl, midőn Szántó Lajos harmincados lett, akkoron kölcsönkért egy rezes kardomat, melyet mostanában is viseli ibrajtere,1021 Hideg (Hédeg) István váci lakos, mely 6 forintomban tölt [!] mind szejastúl,1022 hasonlóképpen leányom Emerenciának hagyom 6 Hasonlóképpen feleségemet, valamint ipám és napam akarták, akaratom ellen pompásabban eltemették, mely exur- gál1023 85 forintokra 45 denariusra, melyet én 40 forintokon eltemetettem volna böcsületessen mint szegény legény, annak a residuitást testálom leányomnak, és praetendálhatja Emerencia leányom az örögapján 45 45 Azonkévűl Demeter (Dömeter) görögtűi rovásomra kiszedetett és csináltatott maga második leányának Szántó Lajos minden hírem nélkül gyászruhát, mely kerekedett 60 forintokban, enélkül mind el lehetett volna ilyen nagy koldus úr, mint Szántó Lajos, de ezzel kévánván engemet kipusztetani és gyermekemnek torkát megmetszeni, amint világosan kitetszik, azért hagyom Emerencia leányomnak, és vegye meg az örögapján, héjában1024 elpredált 60 Több is volna ehhez hasonló expositióm, de a papírost terhelni nem kévánom, hanem inkább magam keserves és siralmas panaszimat concludálom, ámen. __________ Summa summarum: 862 32 V2 Anno 1767 die 10a Septembris1025 firhez menvén Szántó Lajos Anna leánya, akkorcm nem tehetett más gyalázatot beteges ágyomban fekővén, kévánván engemet nagyobb nyavalyában hozni és betegségemet újítani, már akkor másodszor ellopatta Emerencia leányomot bizonyos mestertűi, ahol is keresztényi tudományra taníttattam, már altkor Pesten elvégezvén iskoláját és [a] német nyelvet megtanulván, olyan practicával hozatta el, hogy én beteg és halálos ágyomban vagyok, jöjjen el utolsó atyai áldásra. Már emberséges ember megfontolhatja, micsoda hamis practikák ezek, mintha én el nem tudtam volna gyermekemet tartani étellel és ruhával, de mindazonáltal Szántó Lajos másban nem sántikált, hanem abban, hogy majd úgy bánik halálom után a leányommal, mint Obeczky árváival, kit őkegyelme, jól tudja, hogyan bánt. 1021 német Überreiter = lovas katona, küldönc 1022 szíjastól 1023 növekedett 1024 hiába 1025 17 6 7. év szeptember 10-én 467
