Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
326.d Kimutatás Kopcsányi István hagyatékának elszámolásáról (No. 2.) Keltezés nélkül Karlovics Lőrincnének Melis Györgynél lévő 150 forintbúi (melyet még boldogult Faisik János megholt Kopcsányiné[Ft] [Kr.] nak hagyott) esik 37 f. 50 x., id est negyedik rész Ugyan Karlovics Lőrinc instantiájára a nagyságos tanács 37 50 x. resolvált sok rendbéli fáradságáért 14Melyet eképpen percipiált Summa: 51 50 42 pár saruszárat ab 80 x. 33 60 x. 1 új ponyvát 31 övét 61 decembert970 és téli süveget 41 dolmányt 4Summa: 50 60 x. Restantia — 90 Egylapos, eredeti. Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, [No. 279.] 326.e Kimutatás a Kopcsányi Erzsébet által átvett hagyatékról (No. 3.) Keltezés nélkül Örzse, ruhák és más eszközök, által kivett [Ft] [Kr.] Az anyja veres mentéjét megtartotta in 50 00. Más kurta mentéjét is detto 8Egy tehenet 121 rosszkerekű taligát és 1 avítt ponyvát 1 50 1 mozsárt és 1 rossz rézfazekat 2 45 1 nadrágot 11 mentét, az atyjuké félit 63 pár rámafát90 42 3A akó bornak az árát ő vette föl 114 68 1/3 970 A szövegben: „xbert” formában írták. A december hosszú ujjas bunda (décbunda) Alföldön használatos neve 445