Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Relata in capitulo est praesens fassio Anno 1766 die 12a Februarii coram infrascriptis canonicis Carolus Salbeck praepositus major et canonicus m. p. Coram me Paulo Martonyi (Marthonyi) canonico custode [s. k.] Sequitur versio germanica tenoris hujusmodi: 1. Ihr von dem etc. Prout testata est et declaravit, praeinsertamque ultimae voluntatis suae declarationem in omnibus suis punctis, clausulis et articulis vivae vocis suae ministerio confirmavit et ratificavit coram iisdem exmissis nostris. Unde nos super talismodi testamen[—]909 relatione praesentes etc. Datum Vaczii die 15a Februarii anno Domini 1766. etc. 1. Ihr, von dem obgesagten Herrn empfangenen Kind Brigittám setzte sie für eine universal Erbin aller auch zu ihr gehörigen Mobilien, und erklärte, daß dieselbe unter Besorgung ihren geliebtesten Frau Mutter und Großmutter des Kinds, als nemblich der edlgebohrene Theresia Damianin erzogen soll werden. Dahero, wenn nach Gottes Willen obgemehldte Brigitta von ihrer Fürmünderin sterben möchte, die gantze ihr von der Mutter unterlassene Habschaft der Großmutter zugehörig seye. 2. Ihren hertzgeliebten Gemahl, Joseph Martinez zu einer ewigen Ge- dächnuß legiret sie 100 Ducaten, welche bey gelegener Zeit von der Frau Mutter Damianin kommen ihme zu bezahlen. 3. Ordnete sie, daß für die Gäbnuß ihrer Seele 100 Messe lesen lassen und solche eben ihr Frau Mutter bezahlen solle. Wie auch 4. Daß ein waiße und armes Kind mit feugelfarben Kleid gantz bekleidet und das jenige von der Frau Mutter ange[—].910 5. Bat sie häftig, daß diese Erldämüß ihres letzten Willens in authentischen Instrumfentum] des löblichen Capitels nach deren Puncten halt in der teutschen Sprache ausdrucket und ihr eingehändiget werde. A külzeten: Testamentum Theresiae Damiani (Damiany) 1766 - Testamenta de annis 1766 usque 1768 respective - Improtocollatum.911 Háromlapos, eredeti. Lelőhely: PML XII. 1-b A Váci Káptalan Hiteleshelyi Levéltára - Iratok, 1766. 909 a papír szélén olvashatatlan 910 A papír gyűrődése miatt olvashatatlan. 911 Damiani Terézia végrendelete, 1766 - 1766 és 1768 közti végrendeletek- Jegyzőkönyvez- tetett. 413
