Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

[Ft] [D.]

Az méltóságos uraságnak templom épületire872 hagyok Muslay (Muslai) úrnak, minthogy az ő birodalma

18

—

alatt vagyon az szőlőm

10Csekei kápolnának megépítésére

40Piaristáknak, minthogy sodalis vagyok

5Tertiariusoknak congregatiójára

70Hétkápolnának

10Kovács Albert János gazdámnak

20Szőke Pannának, minthogy gondomat viselte

10Brunárszky (Brunárszki) János uramnak hagyok

6oly móddal, hogy őkegyelme az tanácsnak hírivei ezeket kifüzesse, és

ami megmarad, gondolom szerint, vagy száz forint avagy több is, mind hagyom szürkebarátoknak872 873 szentmise szolgálatokra, és őkegyelme böcsülete- sen eltemettessen.

Ez lévén utolsó szándékom, melyet alább írt testamentarius uraimék előtt tettem.

Signatum Vacii die 16a Aprilis 1765.874

Kiszel György +

Coram me Johanne Geiger m. p. senatore

Mequoque praesente et scribente Francisco Drobny episcopalis civitatis jurato notario m. p.875

[További feljegyzés más kézírással:]

Totali substantia testamento huic substrata in virtute aquisitionis subsistente, adeoque a libera aquisitoris disponendi potestate dependente. Testamentum istud in omnibus punctis et clausulis confirmatur.

Vaczii 30a Septembris 1765.

[P. H.] Stephanus Erney inclyti Episcopalis Dominii Vaciensis (Vacz) coadjutor director m. p.876

A külzeten: Testamentaria dispositio Georgii Kiszel Anno 1765. die 16a Aprilis peracta - Praesentibus Domino Joanne Geiger (Gajger) senatore et Francisco Drobny jurato notario m. p.877

872 Az új székesegyház a mai Konstantin téren.

873 ferencesek

874 Vácon, 1765. április 16-án.

875 Előttem, Geiger János tanácsnok s. k. - Drobny Ferenc, Püspökvác város esküdt írnoka jelenlétében és írnokoskodása mellett s. k.

876 Miután az ebben a végrendeletben tárgyalt teljes hagyaték szerzés útján jött létre, azért arról a vagyonszerző szabadon rendelkezhet. Ez a végrendelet minden pontjában és záradékában megerősíttetik. - Vácon, 1765. szeptember 30. - Erney István, a méltóságos Váci Püspöki Uradalom segédigazgatója s. k.

384