Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
Pap Istvánná Luzsinszky Erzsébet végrendelete 1764. május 3. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek neviben, ámen. Én, Luzsinszky Erzsébet, néhai Pap Istvánnak elmaradott özvegye, jóllehet ágyban feküvő beteg nem vagyok, mindazáltal az öregsigtűl, mely úgyis magában nyavalya, naponkint magamot bágyadtan s nyavalyákban érezvén, most még Istennek legyen hálaadás, ép és egissiges elmémmel senkitűi nem kinszerittetvén, hanem magam tulajdon indulatjábúl az alább írt és általam ezen dologra kért urak és bizonyságim előtt teszek ilyetin végső rendelést, úgymint 1. Az én lelkemet az ő teremtőjének szentsiges kezeiben ajánlva, testemet pedig ahunnan eredetit vette, földnek gyomrában adom. 2. Evilági csekély s múlandó javacskáimot ekképpen rendelem. Én adós senkinek sem vagyok, hanem ellenben énnekem adósaim Dávid Ferenc ötven forintjaimmal, Ludányi Jakab alias Pásztor tíz forintjaimmal, bizonyos Németh, lei a Burgundiában, úgy mint Káptalanvác (Káptalan Vácz) várasán Major János mellett lakik, meg is mondja azon Major János annak nevit, adós huszonhat garasaimmal, Nézsán lakos Balázs Adám hasonlóképpen adósom egy tallérommal. 3. Ezen specificált pinzekbűl hagyok tisztelendő páter franciscanusok- nak úgymint az idevalóiénak szentmise szolgálatokra egy forintot, ugyanoda a templomra négy forintokat, s abban lévő congregatiónak öt forintokat, úgy a tisztelendő páter piaristáiénak szentmise szolgálatokra egy forintot, templomjokra négy forintokat, s abban lévő teljes Szentháromság Congre- gatiójára öt forintot, nemkülönben tisztelt páter dominicanusokhoz ugyanitt Vácon (Vácz) szentmise szolgálatokra egy forintot, azoknál lévő Boldog- asszony Társaságának öt forintot, s a templomra négy forintot. 4. Még marad a fönt írt legatumoktúl 20 forint, ebbűi hagyok és rendelek az újonnan építendő cathedrális templomra825 két forintokat, a Keresztényi Tudomány Congregatiojának két forintokat, a többi egyaránt az alsó hét kápolnákhoz Boldogságos Szűznek tiszteletire, az kálváriára és Szent Rókus kápolnájára. 5. Vagyon hat vánkusom, egy dunnám tele tollal, az másik üresen áll, lepedő vastagabb három, vékonyabb is három, abrosz kettő, mentém, egy szoknyának való rása, nyolc kész ingeim, s mintegy három ingre való vászon, egy nyoszolyám, ládám, sütőtekenőm, cserépedényeim, képecskéim, balta, ezekbűi a nyoszolyát, ládát hagyom Balázs Adám atyámfiának, ha el akarja vinni, a többiek egyszóval mind adattassanak el, s ami megmarad a 297. 825 Az új székesegyház a mai Konstantin téren. 359
