Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
rendnek 100 forint. A fennmaradó adósok juttatására a hitelező urakat értesítem, hogy elegendő alap van ezüstben és más ingóságban, amikből a hitelező urak egyenként könnyen kifizethetők. A tiszteletreméltó káptalan nagyobb biztonsága miatt pedig a házamat az örökösök sérelmével hamarjában felosztani nem lehet. Esztergomban van 900 forint tőkém, tehát 500 forintot a tiszteletreméltó káptalannak vagy más hitelező uralmak se próbáljanak meg [fizetni], 5. Mindenfajta ruha, ami az előző feleségemtől maradt, szálljon közvetlenül a tőle született leányokra, Annára és Katalinra tehát, a harmadik leány pedig, Terézia már teljesen megszerezte magának a ruhákat és más ingóságokat, írása bizonysága szerint tőlem 200 forintot kapott. Ezért a második pont alatt megírt és megígért 400 forinton kívül mást nem kap. 6. Mielőtt minden egyes fentnevezett örökösnek a második pont szerinti 400 forint kifizettetne, a mostani feleségemtől nemzett Jeremiás nevű kisfiú a fennmaradó vagyonból a többi örökössel azonos részt kapjon azzal a feltétellel, hogy ha a nevezett Jeremiás nevű gyerek meghal, része egyfelől anyját, Franzenau Teréziát illesse, másrészt Katalin, Anna és Henrik között osztassék szét. 7. Minden ruha, ha az a mostani feleségem által hozatott és a vizsgálat szerint nem mást, hanem őt magát illeti, mivel itt és most közösen szerzett javakról van szó, ezért neki magának semmi, mégoly szükséges házi dolog sem marad (az utódokat érő jogtalanság esetét kivéve) a végrendeletet végrehajtó urak ítélete szerint. Bármilyen fellelhető dolgot pedig osszanak szét az első feleségemtől való utódok között, mivel a mostanitól valók cselekvő- képtelenek, egyébként pedig megfelelő gondoskodás alá adni rendelem őket. Ezt a szándékomat és végrendeletemet alulírt urak előtt saját aláírásommal megerősítem. Vác, 1763. február 1. Reisl Adalbert Előttem, Stoltz Antal s. k. tanácsnok Előttem, Pucz János s. k., Püspökvác város aljegyzője [További feljegyzés más kézírással:] Ezen végrendelet ügyében az érdekelt felelmek, úgymint a Jeremiásnak hívott fiú nevében az özvegy, Reisl Terézia megbízásából Tráxler Márton és az első házasságból származó utódok részéről az itt alulírt testamentarius urak jelenlétében ez a végrendelet felnyittatott és felolvastatott. Az 1., 2., 3. és negyedik pont saját rendje szerint megtartatik. Az ötödik pedig a vég- rendelkező saját, 1760-ban tett tanúvallomásával, amely a városi tanácsnak írásban mutattatott be, valamint Terézia 1762. november 15-i nyugtájával, nem kevésbé pedig Stockinger úr és Tráxler Márton tanúskodása által megvilágíttatott, hogy miután Terézia már az anyai örökség számadásához 200 341
