Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Coram me Joannes Vajzer senatore m. p.758 759

A külzeten: Koptsek Mátyásnak testamentoma, mely tétetett Anno 1762. 8va Novembris - Praesentibus Joanne Pucz vicenotario et Joanne Vajzer (Vaizer) senatore - [Feljegyzés más kézírással:] die 29. Julii praesentibus haeredibus et senatore Vajzer publicatum760

A külzeten: Pucz János (töredékes) és Vajzer János gyűrűpecsét-lenyo- mata.

Kétlapos, eredeti.

Lelőhely: WL V. 1-i Püspökvác Mv. Tan. ir. - Végrendeletek, No. 245.

284.

Timler Pálné Hadergasser Katalin végrendelete

1762. november 8.

Im Namen der allerheiligsten Dreyfaldigkeit, Ghott Vatter, Sohn und heiligen Geist, amen.

Demnach das menschlige Leben zergänglich und die Schuld der Natur einmahl zu bezahlen schuldig ist, also habe ich Catharina Timlerin (Timm- lerin) mich endschlossen in dieser meiner schwären Grankckheit, welche vielleicht (nach göttlicher Anordnung) die lezte seyn kann, dieser Testament und lezten Willen bey noch vollkommenen Vernunft aufsetzen und beschließen wollen, nemblichen

1. Übergebe ich meine Seel Ghott, ihren Erschaffer, den Leib aber der Erden, denen Würmen und der Verweslichkeit, und dann

2. Verschaffe ihre hochfürstlichen Eminenz, meinen allergnädigst regierenden Bischof und Herrn von meiner wenigen Habschaft 1 Ducaten, sage vier Gulden Rheinisch und 12 xr., wie nicht weniger.

3. Vermache ich zu dem allhiesigen Spital zu besser Vortkommen derer Armen 8 Rheinisch, sage acht Gulden Rheinisch.

4. Verschaffe ich zu meiner Leichtergängnis 25 Rheinisch, sage zwanzig fünf Gulden Rheinisch, mit dieser Anordnung, daß mein Leib erstlich in Sankt Nicolai Pfarrkirchen gedragen werde, und alldort ein Requiem und zwey heilige Messen gelesen werden sollen, und in erst erwähnter Pfarrkirchen solle zweymahl mit drey Glocken galäudet werden; und ist auch mei758 Előttem, Pucz János s. k. aljegyző

759 Előttem, Vajzer János tanácsnok s. к.

760 Pucz János aljegyző és Vajzer János tanácsnok jelenlétében - Július 29-én az örökösök és Vajzer János tanácsnok jelenlétében nyilvánosságra hozva.

329