Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)
Bevezetés
2. Mivel a mostani férjemnek, nevezett Steiner Jánosnak a házasságkötéskor megígértem, hogy a halálomig megtartom az oszthatatlan harmadot, így szóban, az ide megkért tanú előtt, az ide zárt szerződés szerint teszem végrendeletemet, hogy a mostani férjem, Steiner János adós az előző házasságomból hátramaradt két leányomnak. Halálom után mindegyiknek fizessen harminc forintot, de mivel az egyik Isten akaratából a világról eltávozott, mindkét részt a még életben levő és az előző férjemtől, nevezett Katzer Fülöptől származó leány kapja, de azzal a feltétellel, hogy a nevezett leányomnak készpénzben fizessenek ki 50 forintot, a fennmaradó 10 forintot ágyneműben adják ki, de nem korábban, csak amikor házasságra akar lépni, de csak akkor, amikor ténylegesen beleegyezését adja, de amíg a fent nevezett leány, Anna Mária a házasságkötése idejéig a mostani férjemnél lakik, a pénzből semmi részt sem követelhet, még kevésbé akkor, ha a lány elszökne vagy rossz emberek hatására elfordulna tőle. De amikor megmaradt férjemnek a hátrahagyott gyermekemet ki kell elégítenie a visszahagyott, rosszul kezelt hozományomból, a férjem a saját pénzéből egyenlítse ki. Ha pedig Isten rendeléséből a gyermek a házasságkötés előtt meghalna, a nevezett 60 forint jusson a férjemnek. De saját ígérete szerint e pénzből adjon 10 akó bort szentmisékre lelkünk üdvösségére is, amelyik kolostornak akarja. Ez az én, ahogy a bevezetőben említettem, ép értelemmel és szabad akarattal készített végrendeletem, amit az itteni felkért tanúk mellett a férjem is aláírt. Történt Vácon, 1758. május 16-án. Steiner Katalin s. k. haldokló Steiner János, hátramaradt férj + Oth [?] Jakab s. k., keresztapa és tanú 247. Sipka Jánosné végrendelete 1758. május 28. Atyának, Fiúnak és Szentlélek Istennek. Taschl (Tasschl) uramnak tartozom circiter fi. 40. Barátoknak, páter franciscanusoknak fi. 30. Kisváci mészárosoknak 2 [fi.] 50 [d.]. Komáromi Halonics Mihálynak fáklyáért 5 [fi.] 50 [d.]. Nékem senki sem tartozik. Hanem a szőlőm, házom adattassék el, és annak az ára adattassék523 Ebbűi légyen sorsomhoz való eltakarításom. 523 Befejezetlen mondat 240
