Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

vagy más utolsó végakarat, ami legjobb tudásom szerint az általános jognak vagy az országos törvényelmek megfelel vagy megfelelhet. Ezzel utolsó akaratom annál biztosabban és bizonyosabban teljesül, és jóllehet a fent említett kegyes adományok és a temetési költségek, valamint a háziasszonyomnak ugyanazok, amik fent említettek és kitétettek, hiánytalanul hozzáadódnak. Ezért végrehajtóknak akarom felkérni és megnevezni a méltósá- gos püspöki szentszék jegyzőjét és írnokát mindarra, amit fent meghatároztam, hogy mindez teljesüljön.

Mindezek nagyobb erejéért, mivel az írásra képtelen vagyok, jóllehet ezt más okból aláírnám, ezért saját kezemmel keresztvonást teszek és pecsétemmel megerősítem, hasonló aláírásra kérve a tanúkat.

Kelt Vácott, a püspöki székvárosban, 1758. március 22-én.

Ezután következik a leltár

1. Készpénzben található száz forint, azaz 100 FI.

2. Aztán található még ezen kívül harminchat forint, azaz 36 FI.

ami 36 forintból a fenti naptól napi kiadásaimat kell fedeznem.

3. Egy hitvány régi ágynemű matraccal, egy vörös szalmazsák és lenvászon és 2 tollpáma.

4. Két evőeszköz, ezüstkéssel és két hasonló kanállal.

5. Ugyancsak valami viselt régi öltözék vagy ruha.

Tartozásom, Istennek hála, nincs.

Kelt Vácon, mint a fenti évben és napon.

[P. H.] Tieffenbrunner Mihály, egykori udvarmester [s. k.]

[P. H.] Pauer János György istállómester, felkért tanú [s. k.]

[P. El.] Jaumagg János Mihály ellenőr mint felkért tanú [s. k.J

[P. EL] Jentschke János Zsigmond szentszéki jegyző mint felkért tanú s. k.

[P. H.] Plattschleger János József szentszéki írnok mint felkért tanú s. k.

[P. EL] Kolb János Adám tanácsnok mint felkért tanú [s. k.]

232