Horváth M. Ferenc - G. Molnár Péter (szerk.): Váci végrendeletek II. (1729-)1751 – 1770(-1785) - Váci Történelmi Tár 6. (Vác, 2010)

Bevezetés

Kocsis, vagyis Rovó Ádámnének szőleire adtam nyolc forintokat előre 25 pénz híján közép-máli (Középmai) szőleire, de minthogy meg nem tarthattam a szőlőt, a pénzem nála maradott, azt pedig mind munkával füzet- tem egy forinton kívül.

Orosziban vagyon Varga Jánosnál 3 máriásom.

Imre fiam, ha a szerzetben megmarad, hagyok fi. 10. Ha pediglen (akit nem reményiek) a szerzetből kigyűne, maga igaz jussa megadasson?

Tisztelendő páter franciscanusoknak lelkemért szolgálandó szentmisék szolgáltatásáért hagyok és legálok fi. 15.

Páter piaristáknak szentmisékre [fi.] 3.

Ugyanoda Szentháromság Congregatiójára [fi.] 2.

Páter dominicanusoknak szentmisékre [fi.] 3.

Congregatióra ugyanottan [fi.] 2.

Cselőtei szőlőm légyen Ágnes leányomé magáé, és több jószágomból is hasonló része légyen, mint a másikának. A török-hegyi szőlőm pediglen Panna leányomé.

A házamban egyaránt lakjanak, ha maradhatnak, ha pediglen nem maradhatnak, egyaránt osztozzanak, amiképpen illik lenni.

Minthogy menyecske leányomnak ládát adtam, az almáriom maradjon Ágnes leányomnak.

Úgy a házi eszközök is, minden néven nevezendő, egyaránt fölosztassék.

Méltóságos uraságnak szegínységemhez képest fl. 1.

Temetésem a közönséges költségből teljen ki.

Portióbéli restantiám, újra vett búzám a várastul, az közönségesből teljen ki.

Ez lévén utolsó akaratom, akarom is, hogy így megtartassék. Kérem pedig bírák uraimékat mindezekben istenes rendelést ne terheltessenek tenni.

Költ Vácon (Vácz) 5a Martii 1754.

Vojtek András +

Coram me Paulo Laczkóczy (Laczkoczi) m. p. senatore episcopalis civitatis [s. к.]212

Coram me Nicolao Liszkay (Liszkai) senatore m. p.213

Coram Ludovico Szántó, ejusdem civitatis jurato notario m. p.214

[Feljegyzés más kézírással:]

Praesens dispositio testamentaria authoritate dominali ratificatur et confirmatur.

Signatum Vacii die 19na Aprilis Anno 1754.

212 Előttem, Laczkóczy Pál s. к., püspöki város tanácsnoka

213 Előttem, Liszkay Miklós tanácsnok s. k.

214 Szántó Lajos, ugyanezen város esküdt jegyzője előtt s. k.

113