Vác 1956-ban és a megtorlás időszakában; Forrásgyűjtemény II. - Váci Történelmi Tár 4. (Vác, 2006)

Guy Delof-Turbet-t. A vádlott évek óta kapcsolatot tartott Turbet-val, aki valamikor az Eötvös Kollégiumban francia tanár volt. A vádlott beszélgetés során elmesélte a lengyelországi ellenforradalom eseményeit, megtárgyalták az algériai eseményeket, és megkérte Turbet-t, hogy két általa megnevezett személyt segítsen át a nyugati határon. Beszélgetés közben szóba kerültek a magyarországi események is, és a vádlott elmondta, hogy kezeibe jutott az úgynevezett „Bibó-féle" kompromisszumos javaslat. ígéretet tett Turbet-nek arra, hogy ezt a javaslatot Hankiss Elemér útján eljuttatja hozzá. A vádlott a javaslatot el is juttatta Hankiss Elemérhez, Hankiss azonban ezt nem továbbította Turbet felé. Ugyanis Hankiss könyvtárosként a Széchényi Könyvtárban dolgozik, és a hozzá juttatott javaslatot a többi irományok közé keverte el. Minthogy a javaslatot a nyomozás során megszerezni nem lehetett, a bíróság egy Bibó Istvántól származó javaslatot hivatalból beszerzett, amelyet a tárgyaláson a vádlott elé tárt. A vádlott tagadta, hogy a bíróság által beszerzett Bibó-féle javaslat azonos lett volna azzal, amelyet ő akart eljuttatni Turbet-hoz. A bíróságnak ilyen körülmények között bizonyíték nem állott rendelkezésre ahhoz, hogy megállapítsa, a vádlott által eljuttatni kívánt javaslat katonai titkot, gazdasági helyzetet érintő titkot vagy a magyar állam egyéb fontos érdekeit sértő adatot tartalmazott volna. Olyan bizonyíték sem merült fel, hogy a vádlott Turbet-nak kémül ajánlkozott volna. Ilyen körülmények között a bíróság a vádlottat az ellene hűtlenség bűntette miatt emelt vád alól bizonyíték hiányában a Bp. 180. § a) pontja alapján felmentette. Minthogy a bíróság a vádlottat gyűlöletre izgatás bűntettében bűnösnek mondta ki, ezért őt a Bp. 44. § (1.) bekezdése alapján a felmerült bűnügyi költségek megtérítésére kötelezte.

1328 Budapest, 1957. november 28. Szendrői István s. k. Dr. Halász Pál [s. k.] Zsankó József s. k. ülnök a tanács elnöke ülnök [Rájegyzés kézírással:] A távollevő ülnökök helyett is: Dr. Halász Pál [s. k.], a tanács elnöke Az ítélet jogerős és végrehajtható. Budapest, 1957. november 28. Dr. Halász Pál [s. k.] a tanács elnöke A kiadmány hiteléül: iratkezelő BFL Budapesti Fővárosi Bíróság titkos ir. 7095/1957. Négyoldalas, géppel írt fogalmazvány, aláírással hitelesített. Dr. Rusvay Tibor 1958. november 13-án szabadult ki a Márianosztrai Országos Börtönből.