Vác 1956-ban és a megtorlás időszakában; Forrásgyűjtemény I. - Váci Történelmi Tár 4. (Vác, 2006)

FORRÁSOK (1-324.)

Felelet: Elmondani kívánom, hogy a november 4-ig kiadott fegyverekről kaptam átvételi elismervényt, de november 4-én kiadott fegyverekről és lőszerekről nem kaptam. Környei őrnagy állandóan sürgetett, hogy miért nem intézem gyorsabban a fegyverek osztását. Egyebet elmondani nem kívánok, vallomásomat a jegyzőkönyv helyesen tartalmazza, amit elolvasás után aláírásommal is hitelesítek. Felvette: Szenes Ernő hadnagy s. k. Faragó Sándor őrmester s. k. fővizsgáló tanú A másolat hiteléül: Budapest, 1957. évi május hó 4-én. Szenes Ernő hadnagy [s. k.] fővizsgáló ÁBTL 3.1.9., Vizsgálati dossziék, V-146706/L, 143-144. Kétoldalas, géppel írt másolat, aláírással és bélyegzővel hitelesített. 177.a 1956. november 4. Ismeretlen amatőr rádió adása Vác térségéből

697 Unidentified Amateur, Location Unknown 12.15 „Attention! Attention! The transmitter in the Vac District has changed to 71/2 megacycles on the 14 meter band. Continue to listen to our broadcasts and acknowledge them."

698 A váci rádióadó adásait két néven is közvetítette: Szabad Rádió Vác és Csokonai adó. A magyarországi rádióadások szövegeit több kiadványban is publikálták. A The Revolt in Hungary c. kiadvány a Csokonai rádió november 4-i (REVOLT 1956, 87., 90.), november 5-i (REVOLT 1956, 93.) adásainak szövegét közli. Az 1956. A magyar dráma c. kötetben a Csokonai rádió három, november 4-i adásának szövege található. (MAGYAR DRÁMA 1996, 44-45.) A Forradalom hangja című kötet a Csokonai Rádió 1956. november 4. és november 7. közötti adásainak szövegét közli. Pontosabban november 7-én már csak azt regisztrálhatták, hogy a Csokonai adó a november 6-ról 7-re virradó éjszaka többször is, de - a gyenge energia miatt - alig hallhatóan jelentkezett. (FORR. HANGJA 1989, 504.) Valószínűleg hibás az „eredeti" angol szöveg, mivel nincs amatőr „14 méteres", van viszont 40 méteres adósáv, ami közel van a 7,5 megahertzes frekvenciához. Egy amatőr adót, ami eredetileg a 40 méteres sávon (7,1 és 7,3 megahertz között) adott, igen könnyű áthangolni 7,5 megahertzre, és az eredeti hangolású antenna is kitűnően működik majd az új frekvencián. - A szöveget fordította és jegyzettel ellátta dr. Bödör Géza (USA, Denver). Köszönet szíves közreműködéséért. (A szerk.) - Ugyanez a szöveg hangzott el 13.15 időpontban is. (FORR. HANGJA 1989, 490.)