Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

RÉGI MAGYAR ÉS LATIN SZAVAK, KIFEJEZÉSEK ÉS RÖVIDÍTÉSEK

capitalis cassatum casu quo casual iter cédái circa circiter classificatio commendál compertál competenter complanál comportai comprotector computál computus concurral condam conditio condonál confirmai congregatió connotatio conscribál conscribálás conséquenter consignai contentai contentál(ás) contentio contractualis contractus convent copia coram et per me coram me coram nobis coramisál creditor d. DD. de Anno de cetero de reliquo nihil débilitas decretum defalcatio defectus deliberal tőke(pénz) befizetve abban az esetben esetlegesen, véletlenül átenged, átruház, juttat körülbelül körülbelül beosztás, osztályozás, rendezés, elrendelés ajánl, javasol megtud, utánajár illendőképpen kiegyenlít megfér (egymással) védnök (a világi uralkodó által egy-egy országban vagy birodalomban kinevezett védnök kardinális) (ki)számít, számvetést készít számadás, érték hozzájárul néhai 1. állapot 2. feltétel, kikötés 3. társadalmi helyzet, állás elenged, megbocsát, adományoz I. megerősít 2. bérmál I. gyülekezet 2. hitbuzgalmi egyesület, társulat 3. közgyűlés feljegyzés, megjegyzés összeír összeírás 1. megfelelően, illően 2. következetesen, következőképpen aláír, ellenjegyez 2. letétbe, bizományba helyez kiegyenlít, kielégít, leró kiegyenlít (és), kielégít(és) kielégítés szerződéses szerződés szerzetesi rendház másolat előttem és általam előttem előttünk láttamoz, jelen van hitelező denarius = dénár domini = urak évből, évi egyébiránt másra nem emlékszik (szó szerint: másról semmit) erőtlenség, gyengeség, alkalmatlanság rendelet, végzés lerovás, levonás 1. fogyatkozás, hiány 2. kihalás elhatároz, megvitat