Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Ha meg találná halni, és addig el nem költené, hágy negyven forintokat az convent

592 számára. Ha több pénze maradna az negyven forintokon fölül, légyen az congregatióra,

593 mely tenne 20 fl. Van néld azonkívül költőpénze 30 fl. az temetésre, ha abbúl is maradna valamely rész, légyen misékre; ha lehet, adjanak az koldusoknak is vagy három forintot. Egyszóval, amije lészen halálakor, hagyja említett franciscanusoknak. Hogy pedig ezen fassióját maga szabad akaratjábúl mi, erre requiráltottak előtt tette, praesentibus recognoscaljuk, és kezünk írásával és keresztvonásával kívántuk megerősíteni. Signatum Vác (Vácz) die et Anno quibus supra. Coram me Paulo Dombay (Dombai) senatore m. p. et Jacobo Seres + Per me Adamum Posóczy (Posóczy) jura tum praelibatae episcopalis civitatis ordinarium notarium m. p.

594 A külzeten: Csikós Miklós testamentuma 1742 Lelőhely: VVL No. 99., No. 57. Egylapos, eredeti. 113. Földváry György végrendelete 1742. szeptember 1. Anno 1742. die l

ma September.

595 Földváry (Földváry) György beteges állapotjában, de ép elmével ezen testamentumot tette holmi kevés jószágáról, úgymint Házát hagyja öregebbik fiának, Györgynek, minden aprólékos házieszközökkel együtt. Gombáson lévő két darab szőlőmet, melyet az út hasít, annak kisebbik darabját hagyom hütvösömnek, az nagyobbik darabját pediglen esküdt uraimék böcsü szerént eladatván, annak árábúl két forintokat adjanak szentmiséiére páter franciscanusoknak, az többit pediglen három menyecske leányim, Jutka, Maris és Boris között fölosszák egyéránt. 2 Itt is nyilván a ferences rendről van szó. 13 A ferencesek kongregációja. 4 Kelt Vácon, a fenti évben és napon. - Előttem, Dombay Pál tanácsnok s. k. előtt és Seres Jakab + - Általam, Posóczy Ádám, említett város esküdt rendes jegyzője s. k. által 5 1742. szeptember l-jén.