Váci végrendeletek I. 1706 - 1750 (-1754) - Váci Történelmi Tár 3. (Vác, 2006)

VÉGRENDELETEK (FORRÁSJEGYZÉK)

Velenczei Simonne, majd Karlicsek Józsefné Burzó Anna végrendelete 1738. október 6. Én, Anna Burzó (Bursó), néha Velenczei Simon, most penigh Karlicsek József hütvöse, ép és tiszta elmével, jószántombúl teszek ily rendelést azok­ról, melyek két kezem munkája által keresettekbűi tőlem megmaradandók, úgymint 1. Tartozom tatai Tatrik névő kalmárnak 65 fl., idest hatvanöt forinttal. Item más, itt való Polyák asszonynak fl. 2, 53 1/3 d. Ugyan egy uraság béresének fl. 2, - d. Ifjú Priner Jánosnak 30 font tehénhús árával, á dénár 4 l/[?]. Bizonyos gyolcsosnak fl. 1, 50 d., mely és a portióbéli adósságim telje­nek ki a szőlőm hasznocskájábúl. 2. Azon szőlőm tövét penig hagyom megmaradandó két árva gyerme­kemnek, Simonnak és Marisnak. 3. Amely elletés vagyon Hermányban (Hermány), maradjon mostani uramnak. 4. Idei termés gabona fele az árváimé, más fele az mostani uramé, hoz­záértvén azon vetést is, mely most földben vagyon, légyen. 5. Két lovaim közül edgyik az árváimé, másik uramé légyen. 6. Két S. V. sörtés marhácskám az árváimé légyen. 7. Házamat hasonlóképpen árváimnak. 8. Házbéli és gazdasághoz való eszközeimet Simon, konyha- és ágybéli­eket penigh Maris gyermekeimnek hagyom, úgy a ruhámat a leány árvának. Mi penig, alulírottak ezen testamentalis dispositio végben vitelére ex­mittaltattak, hogy ezek a testarius asszonynak utolsó akarati, elméje és re­mélése legyenek, melyeket élő nyelvvel, confirmáló subscriptiónk és pö­csétünk által recognoscaljuk. Vác (Vácz) die sexta October 1738. 400 Drobny (Drobny) György m. p. Vajzer (Wayzer) János tanácsbéli [s. k.] Földváry János, Vác városa hites nótáriusa m. p. A külzeten: Burzó 401 Anna Karlicsek Józsefné testamentoma Lelőhely: WL [A szám nélküliek között.], No. 102. Egylapos, eredeti. 0 Vác, 1738. október 6-án. 1 Az itt szereplő névváltozatot vettük alapul.

Next

/
Thumbnails
Contents