Héjjas Pál - Horváth M. Ferenc: Régi képeslapok - Old postcards - Alte Ansichtskarten, 1896 - 1950 - Váci Történelmi Tár 2. (Vác, 2001)

Régi levelezőlapok

1920-as évek vége. Az új fegyházkórház a kisváci főút mentén, az egykori államfogház helyén End of the 1920's. The new jail hospital along the Kisvác main road in place of the one time state prison Ende 1920-er Jahre. Das neue Krankenhaus des Zuchthauses der Hauptstraße Kisvác entlang, an der Stelle des ehemaligen Staatsgefängnisses 162. 1903. A „Kőkapu" (1764) és jobbra mellette az államfogház, balra a kisváci r. k. elemi iskola épülete 1903. The "Stone Gate" (1764) and the state prison next to it on the right, and the Roman Catholic Primary School of Kisvác on the left 1903. Das „Steintor" (1764) und rechts daneben das Staatsgefängnis, links das Gebäude der röm.-kath. Grundschule von Kisvác 163. 1900-as évek. Az államfogház főbejárati oldala The 1900's. The main entrance side of the State Prison 1900-er Jahre. Das Zuchthaus von der Seite des Haupteinganges