"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - II. Török idők (1526 -

ay 66 -H?, romlásának tervét, miután a hadsereget, meg az ágyúkat és más, a háborúhoz szükséges felszerelést testvére, Miksa főherceg gondjaira bízta, amiképpen a császár rendelkezett, visszatért Bécsbe. [...] F Istvánffy Miklós: A magyarok történetéből. Bp. 1962. 393 395. Latinból fordította Juhász László. 1006. év (1597 október és november) , Ütközet Vác mezején az 1006. évben" - részlet Ibrahim Pecsevi tudósításából W. bban az időtájban Komárom várának elfoglalására az idő már rövid volt, de maga a katonaság sem gondolt arra, azért célszerűbbnek látszott Vác vára elfoglalására indulni, a mely Budának mintegy külvárosa. Tata alól tehát elindultak s először Ó-Budán állapodtak meg és egy ideig ott pihentek. A havazás és esőzés miatt azonban szemüket sem nyithatták ki, de mivel Kászim napjához még húsz napnál több volt hátra, azért az időjárás kedvezőre fordulását türelemmel várták. A hitetlenek is odajöttek táborukkal és Vác felső oldalán, a Duna partján egy keskeny szorosba szállottak, a várat kiürítették és hitvány táboruk elé nagy árkot vontak, minden halomra s minden dombtetőre bástyát készítettek s azokat telerakták puskásokkal úgyannyira, hogy lehetetlen volt támadást intézni ellenük. Mikor a síkságra kimentünk és oly helyen, hová az ágyúk nem értek el, megálltunk, ott a hitetlenekkel találkoztunk. Három-négy magyar csapat kijött s egy darabig verekedtünk egymással, azután előttünk szaladva, az iszlám sereget az ágyúknak lőtávolába és a bástyák puskásai elé vonták. Két-három napig tartott ez a mulatságos csatázás. Egy csapat hitetlent ugyan elpusztítottunk, de mivel az ágyúk elé jutottunk, a mieink közül is sok ember ment a megsemmisülés útjára. Némely értelmetlen emberek ilyenféle ócsárló beszédeket is mondogattak: „Terjaki Haszán pasa boszniai beglerbég volt, azért nem mehetett az ellenség ellen, pedig ő talán szétverte volna az egész tábort." Holott a tábor olyan volt, mint egy vár, mert egyik oldalról nagy hegy, másik oldalról a Duna fogta körül, hátulról pedig három-négy nap alatt sem lehetett volna megkerülni, előtte mély árkot vontak s az árok fölé csapatokban puskásokat állítottak fel s mikor a csatatérről megfutamodó hitetlenek odaértek, a megfutamodókat üldözők az ágyúk és puskák alá kerülA váci csata {J597)