"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - VI. A polgári boldogulás évtizedei (1867-1918)

Unkáink születtek Szabó Juliska 1911 év decz 5dikén este 7 órakor Bálindka 1914 évjúl 8dikán Bálindka második Lajoska 1918 május 27dikén Bálindka 1920 mar. 13 Bözsike 1922. Ápril 28dikán Rozinka 1925. Május 9dikén Károly Fiamnak Borinka Leánya született 1924. Ev. Február lódikán reg 3 óra Déd unokánk 1933 jan 22 - Juliska unokánknak Fia Bandika Károly fiamnak Károly fia született 1934. Év jún. 26dikán regei 11 órakor, és Lajos fia 1935 október 8dikán született éjei 10 órakor Esket esek [...] Leányunk Julianna esküdött örök hűséget Szabó Bálindal eskettete 1911 év febr 15dikén Fábián János ref lelkész Leányunk Borbálla örök hűséget hűséget esküdött Magyar Jánosai 1917 nov. 14.dikén a Váczi református templomban - a jó Isten vezéreljen beneteket kívánja ezt jó Anyátok, eskettete Sáfár Béla ref lelkész Károly fiunk örök hűséget esküdött 1923. év máj 5dikén a váczi ref. templomban az jó Isten áldó keze vezéreljen benneteket ezt óhajtja hü anyátok, eskettette Sáfár Béla ref lelkész Ismét Fiunk Károly esküdött Drábik Erzsébettel 1933 ápril 8dikán a református templomban eskettette Sáfár Béla ref lelkész a jó Isten örizen beneteket ezt szívemből kívánja anyátok Halálesetek [...] Ferencz meghalt 1892 jan Ildikén Mária Erzsébet kedves felejthetetlen lányunk Borinka meg halt 1918 október 17dikén piczikéiyel együtt légyen áldott poraitok a viszontlátásig Isten veletek. Édes Anyáin Csereklye Mária meg halt 1925. év márczius 2dikán áldott légyen emléke. Kis onokám Boriska meghalt 1925 év máj 18.dikán Edes Apám cs Kurdi János meg halt 193 1 év decz 13dikán áldott légyen emléke Edes Apátok E Kurdi Lajos meghalt 1936 év január 1 ldikén áldás poraira ezt óhajtja hü neje Kurdi Erzsébet [Más kézírással mint eddig!] Felejthetetlen édes Anyánk és Nagymamánk meghalt 1943. Október lódikán éjei 12 órakor. Áldott legyen emléke közötünk. Ezt óhajtja. Gyermekei onokái. Más fontos családi események [Ismét az eredeti kézírással!] Anyátokat köldök sérvei operálták 1926dik év decz 3dik napján a Budapesti Lóránfl Zsuzsana szamatóriumba [!] Ismét 1932 év ápril ISdikén [...]t kaptam itt a háznál, ismét jun lOdikén [...]t Budapesten. Apátokat elvitük gyarmatra 1935 decz 20dikán. visza hoztuk 1936. Jan lOdikén [...] gyógyintézetből