"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - III. Újratelepülés és nagy építkezések - a barokk virágkor (1686 -1848)

4) A' latin szöveg' megmagyarítása után következzék a' szigorúan vett elemzés (analysis), mellyre nézve: I. nyelvtani osztályban főszerepet vigyen a' szószármaztatási (etymologia), némileg a' szókötési is (syntactica analy­sis); 2. 3. és 4. osztályban a' szorosan vett szókötési, nem hanyagolván el a' szószármaztatásit is. [...] 5) Hogy a' latin nyelvben minél nagyobb jártasság szereztessék: a' szerző egyes mondatait, körszólatit utánozva (imitando) 's életre alkalmazva, ha­sonló v(agy) ellenkező értelemben is fejeztesse ki, 's tanultassa be gyermekei által a' tanító; [...] 7) A' történeti, földirati, hitregényi (mythilogiai) 's egyéb régiségeket illető dolgok gyermeki hatáskörhöz képest világosíttasanak fel, 's régi világ föld­képén (ha van) terjesztessenek szem elébe. 8) Meglévén a' latin müdarab minden oldalnál világosítva, ügyekezzék a' tanár, hogy tanítványi a' latin szöveget szorgalmasan betanulják, és értelme­sen fel is mondják, hogy mind tulajdon, mind gyermekei iparát süker koro­názza. 9) A' mindegyik osztályban szükségkép elvégzendő műdarabokon kívül különösen ajánlandó a' tanároknak, t. i. ha tanítványaik fogékonyak, 's az idő körülménye megengedi, tetszésük szerint más darabokat is fölvehetnek a' ké­zikönyvbül, mellyeket tanítványaikkal magyarra fordíthatnak a' nélkül, hogy azokat szórulszóra betanultatnák; [...] 10) Hogy a' tanulókban remekírók iránti szeretet gerjesztessék, 's azokat önhasznukra jókor megkedvelhessék; és ne az úgy nevezett konyhalatinságot, hanem a' valódi classicai nyelvet 's íralkatot (stylus) már gyenge korukban kezdjék gyakorolni; igen czélszerü Classicusokbul gyermeki tehetséghez al­kalmas, főleg érdekes történeti kivonatokat (extractus) gyakorlatképen többször feladni magyar nyelven, mellyek azután latin szerző szavaival, v(agy) azoknak némi változtatásával fejeztetnének ki. [...] F PML VO A Kegyes Tanító Rend Váci Gimnáziumának iratai, Tantestületi jegyzőkönyv. 1847 októbere Részletek Podmaniczky Frigyes naplójából - a Pest megyei követválasztási csatározásokról z események menete ezentúlra már gyorsított léptekkel halad előre; né­hány hó alatt annyi nevezetes s életbevágó adja elő magát, mint annak előtte évek folytán. Senki sem törődött a jelennel, hanem egyedül a jö­vővel; [...] Az előkészületek, a sorakozás korszakát éltük akkoron: [...] Nekem, mint a váci járásban, Aszódon, otthonosnak, de egyszersmind a já­rásban birtokosnak, igen kellemetlen s előttem teljesen idegenszerű provincia jutott osztályrészül. Amennyiben ugyanis Majthényi Ignác, Beniczky Ödön és testvéröcsém, Podmaniczky Ármin elvállalták a járásnak mozgósítását és beho­zatalát, számomra Vác városa mint járás székhelye lett kijelölve, ami reám kü­lönösen kellemetlen s veszélyes vala, mert én mint protestáns, e teljesen katoli­kus s így természetszerűleg a főpapság befolyásának hódoló váci nemességgel

Next

/
Thumbnails
Contents