"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - I. A székesegyház alapításától a reneszánsz virágkorig (1074 -

Sb° 29 °& királyság, avagy fejedelemség gyarapodásával, a hívek felajánlásával, vagy más törvényes módon megszerez, azt mi megerősítjük, hogy ti és az utódaitok javai csorbítatlanok maradjanak. Ezeket a javakat a következőkben írunk le: Maga a hely, ahol a monostor van, a következő tartozékokkal [...] Vácon aranyművesek (In yvaz aurifabros) [...] En Innocent pápa [...] Kelt Lateránban Jánosnak, a cosmedini Szent Mária segédbíborosának a Szent Római Egyház kancellárjának kezéből, május idusán, az Úr megtestesülésének 1209., Innocent pápa koronázásának 12. évében. F Knauz, Ferdinandus: Monumenta Ecclesiae Strigoniensis. Tomus primus. Strigonii, 1874. 190-191., 182. tétel. Latinból fordította Szabó Attila. M Az 1075-ös garamszentbenedeki alapítólevél megerősítése, melyben azonban a Naszály név már nem szerepel. 1212. május 14. A pápa kivizsgáltatja az esztergomi érsek hatalmaskodását III. Innocent pápához panaszt nyújtott be a pannonhalmi apát és rendház, mert „az esztergomi érsek bizonyos falvak, tudniillik Sala és Vác (Wae) tizedét törvénytelenül lefoglalta és a fent említett falvak embereitől ökröket és más eszközöket ezek sérelmére elragadott." A pápa elrendeli a fellebbező pannonhalmi apát és rendház javára az ügy végrehajtását. F Knauz, Ferdinandus: Monumenta Ecclesiae Strigoniensis. Tomus primus. Strigonii, 1874. 20!.. 197. tétel. Knauz csak az oklevél regesztáját közli. Latinból fordította Szabó Attila. 1218. május 15. III. Honorius pápa brévéjében vizsgálatot rendel el Jakab váci püspök ellen ajha a mi t(isztelen)dő testvérünk, a váci püspök, ne volna oly darabos, hogy gondos elmélkedésében megfontolná, melyek ő felőle az apostoli széknél tárgyaltattak és magától a főpapi szerénységet el ne vetné, és az annyi, meg oly soktól, miket ő róla hallottunk, tartózkodnék, holott már az előbbeniekből megtudhatná, mit fognak azok neki szülni. Bizonyára a váci egyház főesperesei, E. és B. kedvelt fiaink, a maguk és azon egyház káptalana nevében személyesen megjelenvén, előadák, hogy midőn az ő püspökük, mint a gyertyatartóra helyezett világítónak, az Úr házában világítania kellene, oktatva alattvalóit a tanítmányban és nekik a becsületesség cselekedetei által példát adva: ugyan ő, mint kioltott világosság, sem példával nem használ, sem tanítmánynyal, hanem üldözve az igazságot, s lakmározások meg iszákosságokra ügyelve gyönyörködik a csalárdságban és dicsekszik a gonoszságban. Midőn ugyanis ő a váci egyház jogait és jóváhagyott szokásait védelmezni és magát azokért, tett esküjénél fogva kitenni tartoznék, ő mind ebben, mind pedig a fönt említett egyház birtokainak és jövedelmeinek elidegenítése, eltékozlása és elpusztításában, tett esküjét áthágja. Aki plébániáihoz tartozóknak olykor úgy szolgáltatja ki a lelkieket, hogy némelyek azt vélnék, mintha nem is szívelné az igaz hit tisztaságát. A váci papokat is földek, erdők, mezők, jövedelmektől és más dolgoktól