"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - III. Újratelepülés és nagy építkezések - a barokk virágkor (1686 -1848)

1809. január 6. A tót nyelvű prédikációk visszaállítását kérik váci lakosok Nagy Méltósága Fő Tisztelendő Püspök, Kegyelmes Pártfogó Urunk! i alul meg-irottak Méltóságának Kegyes Személye előtt földre borulva, nagy alázatossággal esedezünk, méltóztasson könyörgésünket, melly nem világi, és idei hasznunkot, hanem lelki üdvességünket illet, kegyeimessen meg-hallgatni. Ugy mint: Már ennek előtte is, még ezen Uradalom Felséges Királyi Magyar Kamara alá nem esett, mind a három nyelven, ugy mint: Magyar, Német, és Tót nyelveken tartatott Praedicatio; minekutánna pedig ezen Uradalom Felséges Királi Magyar Kamara alá esett volna, idő jártának sok viszontagságai miatt, Tót nyelven való Praedicatio el-múlt. Azért Méltósága előtt földre borulva, nagy alázatossággal esedezünk, hogy ha ezen Tót Praedicatiot, melly mindennapi Kenyerünknél szükségessebb, vissza állítani méltóztatna; ezen okból: Mert, ezen szélesen el-terjedett Nemes Varasunkba vágynak sok szolgák, szolgálok, inasok, legények, a' kik Magyar Nyelvet, vagy éppen nem értik, vagy igen keveset, és ha tudnak is beszélni, Magyar Praedicationak értelmét, és fundamentomát még sem értik, és igy illyeneknek egész Esztendő által tsak Kétszer valamit, amit lelkek hasznokra, és üdvességekre szolgálhat, hallani lehet. Sőt vágynak még sok Mester Emberek is, kik a Tót Praedicatiot, melly által leg inkább a' hivek buzgó ájtatoságra indíttatnak, szivekből óhajtják. Melly Kegyes Attyai resolutioját nagy alázatossággal, a' midőn el-várnunk, magunkot Kegyes Pártfogása alá ajánlottak vagyunk. Méltóságának legalázatossabb szolgái Szádelik Mihály [s. k.] Jelentsik János [s. k.] Karika János [s. k.] Vátzon 6 Januar 1 809. F VPKL Acta mixta parochiarum Vaciensium. 1809. Böjtelőhava (február) 18. Kamánházy püspök rendelkezik a nagyböjti prédikációk rendjéről Mi Kamánházy László, az Istennek és Apostoli Széknek kegyelméből Vátzi Püspök. risztusban Tisztelendő Atyánkfiainak, a' mi Vátzi Székes Egyházunk' Káptalanjának, Vátzi Püspöki Varasunk' Egyházi, és Szerzetes Renden lévő Kedves Fiainknak, és közönségessen minden Vátzi Híveink, áldás és békesség a' mi Urunk Jésus Krisztusban. Hogy a' negyven napi böjt penitentzia tartásra, a' bűnök undokságának nagyobb igyekezettel való el-távoztatására, imádságra, és más egyébb jóságos tselekedeteknek nagyobb buzgósággal való gyakorlására vagyon rendelve, senki