"Késő maradékainknak tétessen jegyzésben!" Írásos emlékek Vác város múltjából, 1074 -1990 - Váci Történelmi Tár 1. (Vác, 1996)

Írásos emlékek - III. Újratelepülés és nagy építkezések - a barokk virágkor (1686 -1848)

azokat bé tellyesitésit állandó képpen nem keressük, melly mindeniknél terhesnek láttatik lenni, ha csak arra szüntelen való ösztönökkel, félelmekkel, és szorgalmatos vigyázassál nem ösztönöztetik. Azért minden héten, és mind a két Uraság részirül rendeltetni fognak emberek, kik véletlenül az Mészár Székekben, és az halászokhoz mennek, és meg visgállyák, ha hogy igaz mértékkel élnek é? avagy az ő mennyisigiben, és minémőségiben mind a' kenyér, mind pedig az hús ároltatik é? [...] 23— Ha valamelly házakat az Városon épitteni, avagy újjitani fognak, azokat semmi módon nem lészen szabad karókkal keriteni, hanem hoszan tett Deszkákkal avagy fallal, ha mingyárt az nyers téglákbúi lészen is, és aki ezt végben nem viheti, avagy végben vinni nem akarja tiltassák meg egyátallyában az épitéstűl. 24- Hogy pedig az visszavonásoknak, veszekedéseknek minden alkalmatossága távúi légyen, ne is legyenek az emberek egy gondolattal, és okkal az nappali, és éjczaki üdőhöz, a' Táncz, Musika, és az együtt való Ivások az korcsmákon, Vendégfogadókban nyárban 11. óráig, télben 10 óráig engedtetnek, ezek után pedig keményen tilalmaztatnak, mellvért az Váras, legfőképpen a' kapitány az Vétkesseket, valahányszor ezeken kivül tapasztaltatnak, szükséges képpen meg büntetik, sőt ha kívántatik, az Uraságnak is bé viszik. Mi illeti pedig az ollyatin Vendégfogadókban lévő Musikát, valamint minden böjti Napokban és más parancsolt üdőkben tiltatik, ugy nem külömben ün(n)epnapokon és vásárnapokon is, nem másképpen, hanem vecsernyék, és estvéli Lytániák után áztat tartani bár akárkinek szabad lészen. Hogy azért ezen rendeléseknek miólta Minnyájának, és kinek kinek különössen annyival is inkább könyebben tudtára legyen, ne is panaszolkodhasson valaki, hogy felülök semmit sem tudott, azokat az Magistratus minden Esztendőben a' kösségh előtt elolvassa, s meg magyarázza, s egyszer s-mind kiis hirdeti. Hogy pedig ezek végben fognak é vitettetni az megirtt rend, és mód szerint, ezen Püspöki Uraságé lészen azoknak az Magistratus által szorgalmatos igyekezettel ösztönözendő meg tartására vigyázni, és minden gondal azt észben venni. F PML VO Püspök- Vác Mezőváros tanácsülési jegyzőkönyve, szám nélkül. A teljes szöveget közli Karcsú Antal Arzén: Vácz város története. 1-IX. Vácz, 1880-1888. c. munkájában 11/13-20., saját fordításában: itt a korabeli fordítás szövegét közöltük. 1764. március 12. A püspöki uradalom rendelkezik a faizásról Isten áldgya megh az Helséghi Bírákat, Esküiteket, és Nótáriusokat! elly Tökélletes, és megh másolhatatlan akarattya légyen Eő Eminentiájának, azt kiki Jobbágyi közül tudattyák, hogy tudni-illik Uraságh erdeivel eddig tett ártalmas, és héjában való, haszontalan visza éléseknek további erejét ell nyomassa; Ugyan azon Erdőket successorinak és Püspöki Jobbágyinak továbbvaló megh maradásokért szükséges jórendben s Regulában szedni kívánta;